bragging rights

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The best bragging rights of the Year: I saw this without vomiting.	Los derechos de fanfarronear mejor del año: vi esto sin vomitar.
The best bragging rights of the Year: I saw this without vomiting.	Los derechos de jactancia mejor del año: Yo vi esta sin vómitos.
At stake is more than just bragging rights for the winner.	Está en juego más que el derecho a fanfarronear para el ganador.
Challenge other players for the ultimate bragging rights in PVP!	¡Desafía a otros jugadores en PVP para ver si puedes presumir de ello!
At MAC PARA we think of it as bragging rights to setting personal bests.	En MAC PARA creemos que podemos presumir de darte lo mejor.
If it's just for bragging rights you will be very unlikely to succeed, as I mentioned above.	Si solo es para fanfarronear será muy poco probable que tengas éxito, como lo mencioné antes.
Not because he feels he's going to get some kind of award or bragging rights from it.	No porque él siente que va a obtener algún tipo de premio o derecho a presumir de ella.
Now when you win a row you win more than bragging rights with the chance to win top prizes.	Ahora cuando ganas una fila obtendrás más que tu gloriosa victoria con la posibilidad de ganar premios mayores.
Obviously, for X-Men bragging rights, I'd like to be somewhere around Hugh Jackman, but that's really high up.	Obviamente, para poder fardar en X-Men, me gustaría estar en algún lugar cerca de Hugh Jackman, pero él está muy arriba.
If bragging rights alone aren't enough motivation, how about a tennis racket signed by Caroline Wozniacki or Genie Bouchard?	Y si la idea de presumir sus conocimientos no es suficiente motivación, ¿qué tal una raqueta autografiada por Caroline Wozniacki o Genie Bouchard?
They'll be fighting for two slots at ESL One Cologne, as well as bragging rights for their entire region.	Van a estar luchando por dos puestos en el ESL One Colonia, así como por el derecho a alardear en toda su región.
Available premium LED Taillamps give the 2020 Ram 2500 a modern presence for the ultimate in visibility and bragging rights.	Las luces traseras led premium disponibles le dan a la Ram 2500 2020 una presencia moderna con lo mejor en visibilidad y ostentación.
This is hardly worthy of praise (which in itself is horrible motivation), and is just an excuse to have bragging rights.	Esto a duras penas amerita elogios (lo cual es una motivación horrible en si misma), y solo es una excusa para fanfarronear.
Available Premium LED Taillamps give the new 2019 Ram Heavy Duty a modern presence for the ultimate in visibility and bragging rights.	Las luces traseras led premium disponibles dan a la nueva Ram 2019 para trabajo pesado una presencia moderna con lo mejor en visibilidad y ostentación.
It's not just bragging rights you'll be winning in this fierce sporting competition. There are a lot of cash prizes to be won as well.	No solo se trata de presumir que eres el ganador de esta intensa competición deportiva, también hay un montón de premios en efectivo para ganar.
Play your way to a Main Event trophy, challenge for cash rewards, or bring your friends and compete for bragging rights.	Jugar para conseguir el trofeo de un Evento Principal, intentar llevarte recompensas en efectivo o traer a tus amigos para decidir quién gana el derecho de alardear ante los demás.
At Garmin Connect, you can join online challenges with other vívofit users or start your own competition with friends to compete for virtual badges and bragging rights.	Además, en Garmin Connect podrás unirte a desafíos en línea con otros usuarios de vívofit o bien, iniciar tu propia competición con amigos para ganar medallas virtuales y presumir de ellas.
Engage in Squad Building Challenges, complete daily and weekly Objectives and finally put your squad to the ultimate test in Online Seasons and FUT Champions modes to earn big rewards and the bragging rights that come with them.	Participa en Squad Building Challenges, completa objetivos diarios y semanales y, por último, pon a prueba a tu plantilla en los modos Temporadas online y FUT Champions para llevarte grandes recompensas y presumir de logros.
It relegates Him to a participatory role in saving us and gives those of you who live lives that are holy enough to get you into the rapture the very bragging rights that Ephesians 2:8-9 denies you.	Lo relega a Él a un papel participativo para salvarnos y les otorga a aquellas personas que viven vidas que son lo suficientemente sagradas como para estar en el rapto llevando los mismos derechos que presumen y que Efesios 2:8-9 los niega.
Bragging rights going in to the Daytona 500 event in February are key.	Derecho a presumir que van en el Daytona 500 evento en febrero son clave.