boxear

Yo habría boxeado mejor que ella en este estado.	I would have played better than her even in this state
Si hubiera boxeado mejor, estaría vivo.	If he was a better boxer, he'd still be alive.
Estoy pensando que él podría haber boxeado.	I'm thinking he might've boxed.
No ha boxeado en años.	He hasn't boxed in years.
He boxeado en la marina.	I'd boxed in the Navy.
El dice que ha boxeado.	He says he's boxed.
He boxeado en la marina.	I'd boxed in the Navy.
Aún no has boxeado.	You haven't done any boxing yet.
Me dijo que había boxeado, y quería que le evaluara.	He told me he'd done a bit of boxing and wanted me to have a look at him.
Desde entonces no he boxeado, pero no he dejado de pelear.	I haven't boxed since, but... boy, I got all the fighting I want.
¿Has boxeado alguna vez?	You ever do any boxing?
¿Has boxeado alguna vez?	Did you ever box?
Amenos que hayas luchado, practicado artes marciales o boxeado antes de esta experiencia, probablemente no estés listo para saber lo que se siente que alguien te de un puñetazo o te patee.	Unless you have wrestled, sparred in martial arts or boxed before this experience, you're probably not ready to know how it feels to have someone punch or kick you.
Me parece que las condiciones serán las mismas durante varios días y esa estabilidad me irá bien después de 10 días de regata y también después de las calmas ecuatoriales, que me han dejado como si hubiera boxeado 12 asaltos contra Vladimir Klitschko.	It is a relief to have some stability after the first 10 days of the race but also after the doldrums, which have left me feeling like I went 12 rounds with Wladimir Klitschko.
Nunca antes había boxeado con un oponente de su nivel, por eso había ganado todos los combates con tanta facilidad.	He'd never boxed with an opponent of his level before. That's why he'd won every fight so easily.
¡Claro que tengo miedo! He boxeado con él solo una vez antes y me dejó KO en el primer asalto.	Of course I'm frightened! I've boxed against him only once before, and he KO'd me in the first round.