bow of the ship

Translator
Examples

Their name they received on the bow of the ship (rostra).	Su nombre lo recibieron en la proa del barco (rostra).
What's at the bow of the ship?	¿Qué hay en la proa del barco?
In the bow of the ship is about 800 tons of fuel oil.	En la proa del buque es de aproximadamente 800 toneladas de fuel.
Before Otemi could reply, the water near the bow of the ship exploded.	Antes de que Otemi pudiese responder, el agua ante la proa del barco explotó.
Beside him in the bow of the ship, Yoritomo Kumiko looked at the younger Mantis curiously.	Junto a él, a proa del barco, Yoritomo Kumiko miró con curiosidad al joven Mantis.
Mitul guided her around the bow of the ship and urged her to walk up the steps to the platform.	Mitul la acompañó hasta la proa de la nave y la ayudó a subir las escaleras de la plataforma.
He waited patiently until the man arrived, rising gracefully over the bow of the ship and stepping easily onto the deck, carried by the power of swirling, half-seen spirits.	Esperó pacientemente hasta que el hombre llegó, elevándose grácilmente sobre la proa del barco, posándose fácilmente en cubierta, llevado por el poder de arremolinados, medio-vistos espíritus.
They were the bow of the ship that opened the route for all those of us who, one way or another, are sailing across the sea of Galician music.	Ellos fueron la proa del barco que abrió la ruta para todos los que, de un modo u otro, navegamos por el mar de la música gallega.
Once more, majestic Mount Balmaceda reappeared; this time, on the bow of the ship next to the glacier bearing the same name, which was calving in the East.	Una vez más, apareció el majestuoso monte Balmaceda. Esta vez, en la proa de la embarcación junto con el glaciar del mismo nombre desprendiéndose por oriente.
You might catch the whales jumping out of the ocean, socialising or feeding, and the cheerful dolphins riding the bow of the ship as you sail along the waters.	Puede que veas a las ballenas saltando sobre el océano, socializando unas con otras, o alimentándose, y a los alegres delfines cabalgando sobre la estela del barco en el agua.
The uniqueness of the form of the legs, that remembers the form of the bow of the ship, gives character to the table Prora making it perfect to furnish with modernity, refinement and originality.	La unicidad de la forma de las piernas, que recuerdan la forma de la proa del barco, de carácter a la mesa Prora y lo hace perfecto para decorar con modernidad, finura y originalidad.
The uniqueness of the form of the legs, that remembers the form of the bow of the ship, gives character to the table Prora making it perfect to furnish with modernity, refinement and originality.	La singularidad de la forma de las patas, que recuerda la forma de la proa del barco, le da carácter a la mesa Prora y la hace perfecta para amueblar con modernidad, refinamiento y originalidad.
Soon after the commandos were captured and subdued a group of about 7 IHH members escorted the soldiers from the main cabin to the bow of the ship, released them and walked away.	Poco después de capturar y reducir a estos soldados, un grupo de unos siete miembros de la fundación de ayuda humanitaria turca IHH escoltaron a los soldados desde la cabina principal a la proa del barco, los liberaron y se fueron.
The anchor dropped from the bow of the ship.	El ancla cayó desde la proa del barco.