bossa nova

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When we are in Brazil, we have to dance some samba, bossa nova or lambada.	Cuando estemos en Brasil toca bailar algo de samba, bossa-nova o lambada.
All with live music, from bossa nova to jazz, most days–an ideal atmosphere to accompany the rhythm of the waves.	Todo ello amenizado muchos días con música en directo que va desde la bossa nova al jazz, un ambiente ideal para acompañar el ritmo de las olas.
Fans will also be able to enjoy other related musical styles such as blues, soul, bossa nova or funk.	Los aficionados podrán disfrutar al aire libre del jazz y de estilos musicales afines al mismo, como el blues, el soul, la bossa nova o el funk.
With a colloquial tone and themes that speak of everyday life and love, bossa nova is sung like a whisper, delicate and sentimental.	En tono coloquial y con temas que hablan de la vida diaria y del amor, la bossa es cantada como si fuera un susurro, delicado y sentimental.
We start with Rio disc jockey You have created for us an exquisite session, a crescendo mixing Jazz, bossa nova and downtempo magic to fill that time is as sweet as dessert.	Comenzamos conCarioca Pincha-Discosque ha creado para nosotros una sesión exquisita, unin crescendoque mezcla Jazz, bossa-nova y downtempo para llenar de magia ese momento tan dulce como es el postre.
She sings of love and life, her lyrics set to the seductive rhythms of bossa nova and jazzy melodies accompanied on piano and the soft notes of an acoustic guitar.	Explora distintos temas como el amor y la vida sobre aires jazzy al piano, notas suaves de guitarra acústica y ritmos que implican trabajó de nova.
With bossa nova, samba is further away from its popular roots.	Con la bossa nova, el samba está más lejos de sus raíces populares.
Tempting grilled meats served to bossa nova rhythm and samba.	Tentadoras carnes a la parrilla servidas a ritmo de bossa nova y samba.
I didn't know you like bossa nova.	No sabía que a usted le gusta la bossa nova.
Compositions in which bossa nova, boleros and funk rhythms are mixed.	Composiciones en las cuales se mezclan ritmos de bossa nova boleros y funk.
This dance developed into the bossa nova.	Con esta danza se desarrolla también el bossa nova.
Pachy Carrasco and his guitar to the rhythm of jazz, pop music and bossa nova.	Pachy Carrasco y su guitarra a ritmo de jazz, música pop y bossa nova.
Teenagers listen to the same classic bossa nova songs their parents do.	Los adolescentes escuchan las mismas canciones clásicas de bossa nova que escuchan sus padres.
The songs breathe pop and bossa nova while combining everyday realism and surrealism.	Las canciones respiran pop y bossa nova al tiempo que combinan costumbrismo y surrealismo.
Oh. No, I've aggravated my old bossa nova injury.	No, empeoró mi vieja lesión del Bossa Nova.
Cafe Teatro Arenal: This charming lounge plays jazz, flamenco and bossa nova music.	CAFE TEATRO ARENAL: Este salón precioso ofrece música de jazz, flamenco y bossa nova.
Once upon a time, in the land of bossa nova, lived a girl named Isabella.	Había una vez, en la tierra de la bossanova una chica llamada Isabella.
I'm gonna swing by bossa nova.	Voy a pasar por Bossa Nova.
Little jazz swing and bossa nova pieces for piano beginners.	Pequeñas piezas de jazz swing y de bossa nova para el piano fácil de nivél principiante.
Its original compositions blend bolero, bossa nova and Colombian cumbia with jazz, rock and klezmer music.	Sus composiciones originales mezclan bolero, bossa nova y cumbia Colombiana con jazz, rock y música klezmer.