bosquejar

to sketch

Mientras hablábamos, bosquejé el diagrama de árbol (herramienta para determinar posibles resultados) que se bifurcaba en 2 direcciones.	I took another approach. As we talked, I sketched a decision tree that forked in 2 directions.
Bosquejé el guion de la película apenas terminé de leer el libro.	I sketched the script of the movie as soon as I finished reading the book.
Bosqueje la visión y misión de su proyecto.	Outline the vision and mission of your project.
Apartar tiempo para que cada grupo bosqueje y fotografíe árboles o partes de árboles.	Give each group time to sketch and photograph trees or parts of trees.
Hago que el marcador bosqueje lo que veo.	I'm making my marker sketch what I see.
Aparte tiempo para que cada grupo bosqueje y fotografíe ruedas o partes de ruedas.	Give each group time to sketch and photograph wheels and parts of wheels.
Permita tiempo para que cada grupo bosqueje y fotografíe puertas o componentes de las mismas.	Give each group time to sketch and photograph doors or parts of doors.
Los liberales llamaron para que una convención nacional bosqueje una constitución para toda la Alemania.	Liberals called for a national convention to draft a constitution for all of Germany.
Bosqueje la cuchilla, diferente de la curva, del U-perno y de la cuchilla ordinarios de la sombra, sistemas hairstroking y que sombrean en una cuchilla.	Sketch Blade, different from the ordinary curve, U-pin and shade blade, sets hairstroking and shading in one blade.
Entonces bosqueje fuera de algunas ideas que tengan todas las características que usted tiene sin embargo de.¿Si consideramos una caldera, qué características del esencial necesita?	Then sketch out some ideas which have all the features you have though of.If we consider a Kettle, what essentials features does it need?
Se pide al Líbano que bosqueje sus disposiciones jurídicas, procedimientos administrativos y mejores prácticas a este respecto, sin por ello arriesgar información alguna de carácter sensible.	Without compromising any sensitive information, could Lebanon please outline its legal provisions, administrative procedures and best practices in this regard?
Bosqueje su confirmación de negociaciones, sea seguro memorialize que esto es un tipo contrato de SBIR junto con las derechas aplicables de los datos y los términos y las condiciones relacionados SBIR.2.	Draft your confirmation of negotiations, be sure to memorialize that this is an SBIR type contract along with the applicable data rights and SBIR related terms and conditions.2.
Bosqueje un plan en base a lo que ha ideado.Debe incluir un cronograma que indique cuándo espera alcanzar un punto de referencia, y cuándo espera alcanzar su meta final.	Draft a plan based on what you've come up with. It should include a timeline for when you expect to reach each benchmark, and when you expect to reach your final goal.
Cuando se bosqueje en el futuro la política regional de la Unión Europea, deberán incluirse estas cuestiones, continuándose el programa de apoyo del Objetivo 6 o incluyendo las cuestiones típicas de las zonas nórdicas en otros programas.	In shaping the EU's regional policy in future these factors must be included either by continuing with the Objective 6 programme or by including these features typical of the Nordic countries in other programmes.
Es importante que los trabajadores estén preparados para la evolución de la situación y que el movimiento obrero bosqueje una estrategia para garantizar que los trabajadores no sean hechos pagar por una crisis que no crearon.	It is important that workers are prepared for the unfolding situation and that the workers' movement outlines a strategy to ensure that working class people are not made to pay for a crisis that they did not create.
Usar los componentes en la lista anteriormente dada en los ítems a-g, bosqueje una representación visual de la estructura o modelo de cambio.	Using the components listed above in items a-g, draft a picture or visual representation of the framework or model of change.