borregos

La democracia no está hecha para los que se portan como borregos.	Democracy is not made for those who behave like sheep.
Ovejas, borregos y ganado se estaba vendiendo a precios exuberantes.	Sheep, goats, and cattle were being sold for outrageous prices.
Y los trajes de Zegna comienzan con los mejores borregos.	And Zegna's suits start with the best sheep.
No obstante, tratamos al electorado irlandés como borregos en nuestro perjuicio.	However, we treat the Irish electorate as lemmings at our peril.
Debemos seguir viviendo y no convertirnos en borregos.	We must keep on living and not become goats.
Bienvenidos al interior de mi mente, borregos.	Welcome to the inside of my mind, Sheeple.
¡Y no nos van a llevar como borregos al matadero!	We'll not be lead like a lamb to slaugher!
La gente seguía al dictador como borregos.	The people followed the dictator like so many sheep.
Pues de perros, gatos, chivos, borregos y burros principalmente.	Mainly dogs, cats, goats, sheep and donkeys.
Apartaos de mi vista, borregos.	Get out of my sight, you dripping sheep.
La clase política nos cree borregos.	The political class thinks we are sheep.
La mayoría de las personas tenían animales, como vacas, gallinas, chivas, borregos.	The majority of the people had animals, such as cows, chickens, goats, and sheep.
No, hombre, no. Usted no quiere jóvenes, usted quiere borregos.	No, you don't want youth, you want sheep.
No seguir a la manada como borregos a medida que se los utilizan para hacerlo.	Do not follow the herd like sheep as you are used to doing.
A los borregos cimarrones también les gusta este lugar.	Bighorn sheep like this spot, too.
Pero no solo a la gente le provoca mal, sino también a los borregos.	This does not just harm people but also sheep.
Vete con tus borregos.	Go to your sheep.
Ella tuvo que cuidar los borregos y dormir en el corral con ellos.	She slept in the barn together with the sheep she was ordered to herd.
Que se vayan a vivir a una granja con borregos, si así lo desean.	Let them go and live on a farm with some sheep if they feel that way.
O para decirlo de otra manera: ¿qué tiene de bueno enseñar a los estudiantes a ser borregos?	To put it another way: what's so good about teaching students to be sheep?