borrar

to delete

Si no te gusta, borraré Nixon y pondré a otro presidente.	If you don't like it, erase Nixon and put in another president.
No, no lo hiciste! Bésame y borraré el archivo.	No, you didn't! Kiss me and I'll delete the file.
No se preocupe, me borraré a la primera señal de problemas.	Don't worry. I'll delete myself at the first sign of trouble.
Ocultar tu rostro de mis pecados, y borraré todas mis maldades.	Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.
Incluso borraré mis pisadas, si es lo que quieres.	I'll even rake my footprints, if you want.
Muy bien, lo borraré de la memoria.	Very well, i will erase it from memory.
Le borraré la memoria a cada uno de ustedes.	I'll erase each and every memory from all of you.
Así que, borraré las transacciones y nadie lo sabrá.	So, I'll just delete the set up transactions and no-one will know.
Muy bien, lo borraré de la memoria.	Very well, I will erase it from memory.
Y así los borraré de esta Tierra.	And so, I will wipe them off this Earth.
Cuando llegue el momento, me los borraré.	When the time comes, I will flower all these tattoos.
La próxima vez que te sorprendo... no solo borraré los documentos.	Next time I catch you, I won't just delete the files
Cada vez que haga una broma... borraré cosas, una por una.	Every time you play a joke, I'll be erasing things, one by one.
Si me dice donde está Karima, la borraré, lo prometo.	If you tell me where Karima is, I will destroy it, I promise.
Debes hacerlo mejor. Si no, te borraré del torneo.	Do your best. Or else, I unsubscribe you from the tournament.
De hecho, la borraré ahora mismo.	In fact, I'm gonna delete it right now.
Y yo lo borraré de mi memoria.	I'll wipe it out of my mind.
Te propongo una cosa, borraré la foto si me haces un favor.	Tell you what I'll delete the photo if you do me a favour.
No, les borraré el día entero.	No, I'll wipe out their whole day.
Tráeme el ordenador y lo borraré.	Get me the computer, I'll get it removed.