borrar

to delete

Switch to English results

Cuando la borré, debe de haber infectado el sistema.	When I wiped her, it must have infected the system.
Sin embargo, durante el proceso, accidentalmente borré algunos archivos importantes.	But during the process, I accidentally erased few important files.
Pero pronto borré de mi memoria esa mala experiencia.	But I quickly erased that bad experience from my memory.
Realmente crees que Yo borré todos tus pecados.	You believe that I really blotted out all your sins.
Luego borré todos los archivos de la tarjeta para liberar su memoria.	Then I deleted all files from card to free its memory.
Sí, borré su nombre y puse el mío.	Yeah, I just whited out his name and put in mine.
Estoy bastante segura de que ya habías visto el que borré.	I'm pretty sure you'd already seen the one I deleted.
Como que borré todo de mi mente para seguir eso.	I kind of erased everything in my brain to follow that.
Pero lo borré hará cosa de un mes. Espera, ¿por qué?	But I threw it out a month ago. Wait, why?
Así que, esa noche borré todos mis perfiles de Facebook.	So that night, I deleted all my Facebook aliases.
Te lo dije, borré todos tus malos recuerdos.	I told you, I erased all your bad memories.
Sí, sé que borré, y yo ya he disculpado.	Yes, I know I erased it, and I've already apologized.
Pero lo borré todo, así que tengo el fin de semana libre.	But I deleted it all, so my weekend's free.
Imité las manos horizontalmente y borré los dedos superiores.	I flipped (mirrored) the hands horizontally and erased the upper fingers.
Sí, sé que lo borré, y ya he pedido disculpas.	Yes, I know I erased it, and I've already apologized.
Accidentalmente borré todas las fotos sin darme cuenta.	I accidentally erased all the pictures without realizing.
Yo lo borré y voy a instalar algo comparable.	I removed it and will be installing something comparable.
Estoy enamorado de un sujeto y no le borré la mente.	I'm in love with a subject and I didn't erase her mind.
Sin embargo, sé la fecha en que los borré.	However, I know the date I erased them.
¡Accidentalmente borré el bloque de Navegación (o el de Administración)!	I accidentally deleted the navigation (or administration) block!