born too early

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Children with hearing loss may follow different paths in growing up. This could be because they were born too early, or had other medical problems.	Todos los bebes crecen de diferentes maneras. Para algunos, esto podría deberse a que son prematuros. Otros podrían haber tenido otros problemas medicos.
This may be because your child was born too early.	Esto podría ser porque su hijo nació prematuro.
A baby born too early may have many serious problems.	Un bebé que nace con demasiada anticipación puede tener problemas serios.
Your baby is less likely to be born too early.	Su bebé tendrá menos probabilidades de nacer prematuro.
For some, this could be because they were born too early.	Para algunos, esto podría deberse a que son prematuros.
This is when the baby is born too early.	Ocurre cuando el bebé nace demasiado temprano.
For example, your baby can be born too early or have a birth defect.	Por ejemplo, su bebé puede nacer muy temprano o tener un defecto de nacimiento.
This may because they were born too early, or had other medical problems.	Esto podría deberse a que nacieron prematuramente, o experimentaron otros problemas medicos.
Multiple fetuses have a high risk of being born too early (prematurely).	Los fetos múltiples tienen un alto riesgo de haber nacido demasiado pronto (antes de tiempo).
This may because they were born too early, or had other medical problems.	Esto podría deberse a que nacieron prematuramente, o experimentaron otros problemas médicos adicionales.
Cyclosporine injection may increase the risk that your baby will be born too early.	La ciclosporina inyectable puede aumentar el riesgo de que su bebé nazca antes de tiempo.
This could be because they were born too early, or had other medical problems.	Esto podría deberse al nacimiento prematuro del niño, o a otros problemas médicos.
Both types of cyclosporine may increase the risk that your baby will be born too early.	Los dos tipos de ciclosporina pueden aumentar el riesgo de que su bebé nazca antes de tiempo.
Her daughter was born too early, a danger for all pregnant women who continue to smoke.	Su bebé nació demasiado pronto, lo cual es un riesgo de todas las mujeres embarazadas que siguen fumando.
Sometimes I almost regret that I was born too early to know what is going to happen.	A veces casi me arrepiento de haber nacido demasiado pronto para saber qué va a pasar.
Lutein has also been used to prevent complications in infants that are born too early and have low birth weight.	La luteína también ha sido usada para prevenir complicaciones en bebés que nacen prematuros y con bajo peso.
It also lowers the risk of your baby being born too early, which can lead to health problems for your baby.	Además, reduce el riesgo de que el bebé nazca antes de tiempo, lo cual podría causarle problemas de salud a él.
A low calcium level in the blood is more likely to occur in newborns, more commonly in those who were born too early (preemies).	Un nivel bajo de calcio en la sangre es más probable en los recién nacidos, más comúnmente en aquellos que nacieron muy temprano (prematuros).
Being born too early can result in problems for the baby, such as breathing problems, heart problems, bleeding into the brain, intestinal problems, and vision problems.	Un bebé que nace de manera muy prematura puede tener complicaciones, como problemas para respirar, problemas cardiacos, sangrado en el cerebro, problemas intestinales o de la visión.
Many studies have shown that if a woman smokes or is exposed to secondhand smoke during pregnancy, her child may be born too early (prematurely) or be smaller than normal.	Muchos estudios han demostrado que si una mujer fuma o está expuesta a humo de segunda mano durante el embarazo, es posible que su hijo nazca antes de tiempo (prematuramente) o que sea más pequeño que lo normal.