borincana

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ella nos servirá de leit motif para transitar por los ejes curatoriales de la exposición central de la Trienal, que con nos obliga a migrar por ocho edificios de la capital borincana.	Frenazos will also serve us as a leit motif that leads the viewer through the curatorial axis of the Triennial's central exhibition and oblige us to visit eight buildings in the Borinquen capital.
Y es precisamente mediante el Projecto Ecopaz que el Dr. Carlos Agustín Muñoz Osorio utiliza recursos educativos para proveer herramientas que nos ayuden a entender y transformar los problemas que, como sociedad borincana, actualmente enfrentamos.	And it is precisely through the Ecopaz Project that Dr. Carlos Agustín Muñoz Osorio utilizes educational resources that go beyond being a learning channel, but also provide tools that help us understand and transform the problems that our Puerto Rican society currently faces.
A nivel nacional, Dulzura Borincana se encuentra en los estantes de las tiendas Marshalls, TJMax, Home Goods y Ross.	Nationally, Dulzura Borincana is located on the shelves of Marshalls, TJMax, Home Goods and Ross stores.
Fue entonces que los propietarios de Dulzura Borincana iniciaron la campaña de recolección de fondos la Dulzura de Servir para la SACC.	That's when the owners of Dulzura Borincana started the fund-raising campaign La Dulzura de Servir for the SAAC.
Carmen Ríos y su esposo Carlos Rivera, propietarios de Dulzura Borincana, esperan motivar a otros empresarios a realizar campañas de donación a beneficio de organizaciones que ayudan a personas sin recursos cuando enfrentan crisis.	Carmen Ríos and her husband Carlos Rivera, owners of Dulzura Borincana, hope to motivate other entrepreneurs to carry out donation campaigns to benefit organizations that help people with low incomes when they face crises.
Aseguran que gracias al uso de ingredientes de la más alta calidad y un proceso único en la elaboración de confitería, Dulzura Borincana ha logrado poner de relieve sus productos en un mercado que es cada vez más competitivo.	By using the highest quality ingredients and a unique product development process, Dulzura Borincana has managed to make its brand stand out in an increasingly competitive market.
Dan Calhoun, Publisher de la revista Abasto, tuvo la oportunidad de entregar una placa conmemorativa a los representantes de Cacique, como también a los de Dulzura Borincana, Goya Foods, Topo Chico, Mondelez y Vera, entre otros.	Dan Calhoun, publisher of Abasto magazine, took the opportunity to present a commemorative plaque to the representatives of Cacique, as well as Dulzura Borincana, Goya Foods, Topo Chico, Mondelez and Vera, among others.
Aunque la fábrica de dulces y snacks Dulzura Borincana tiene sus propios generadores eléctricos, Ríos dijo que su negocio como muchos otros resultará muy afectado porque no sabe cuándo y a cuántos supermercados podrá distribuir sus productos.	Although Dulzura Borincana's candy and snack factory has its own electric generators, Ríos said that her business, like many others, will be greatly affected because she does not know when and how many supermarkets he will be able to get and distribute their products.
Carlos Rivera y su esposa Carmen Ríos, propietarios de Dulzura Borincana, reconocen que la clave del éxito de su empresa ha sido en gran medida por su permanente interés en aprender sobre procesos de innovación y mantenerse al tanto de las tendencias de los consumidores.	Carlos Rivera and his wife Carmen Rios, owners of Dulzura Borincana, acknowledge that their company's success has been greatly due to their permanent interest in learning about innovation processes and staying up to date with consumer trends.
La mejor jugadora puertorriqueña fue Aleimalee López, quien remolcó las dos carreras de la novena borincana.	The best player on the Puerto Rican team was Aleimalee López, who scored the winning two runs.
Dulzura Borincana espera continuar seduciendo los paladares de todos los estadounidenses a través de sus aperitivos únicos con alto valor nutricional.	Dulzura Borincana hopes to continue tempting the palates of all Americans through their unique, highly nutritional snacks.
Dulzura Borincana es una empresa familiar fundada en la localidad de Moca, Puerto Rico, hace 19 años, que se dedica a la elaboración de dulces y snacks con productos totalmente naturales.	Dulzura Borincana is a family business founded in Moca, Puerto Rico, 19 years ago, that is dedicated to the production of sweets and snacks with totally natural products.