boro
- Examples
Valle de Vipava, formado por el sol y el viento bora. | The Vipava Valley, shaped by the sun and the bora wind. |
Cada manak bora contiene alrededor de 1000 paquetes. | Each manak bora contains about 1,000 bundles. |
Además de estos hay tres vientos de importancia regional, bora, siroco, y el de foehn. | Besides these, there are three winds of particular regional importance: the bora, the jugo, and the foehn. |
Hacía bora (bura) y me lanzaba hacia todos lados, y yo estaba en el noveno mes de embarazo. | A strong bura (north wind) was blowing and tossing me about, and I was nine months pregnant. |
Muchos están cubiertos de enormes prados flotantes de bora (Lirio acuatico) y gramas, que son arrastradas lentamente con la corriente. | Many are carpeted with vast floating meadows of water hyzcynths (bora) and grasses, slowly drifting along with the current. |
Es un hecho ampliamente conocido por su bora que los paisajes llenos de hierbas ofrece una vida sana a todos sus residentes y visitantes. | It is widely known for its bora which the landscapes full of herbs offers a healthy life to all its residents and visitors. |
Tuvimos que cruzar el camper en los lugares debido al pesada poner bora (viento muy duro desde las montañas por el Valle). | We had to cross the camper on the places because of the heavy put bora (very hard wind from the mountains by the Valley). |
Su clima es el más agradable: los principales vientos de la región son el bora, el siroco (el viento del sur) y el mistral. | Its climate is more pleasant: the principal winds of the area are will bora it, the sirocco (wind of the south) and the mistral. |
Asimismo se aprovecharon las piedras para levantar elementos de protección contra el fierro viento bora en algunas islas como Pag, tanto para personas como para ganado. | Other uses included protection from the fierce bora wind on islands such as Pag, for humans and cattle alike. |
El sirocco y el bora son característicos del litoral, siendo que el primero es húmedo y cálido, y el segundo es por lo general frío y seco. | The jugo and the bora are characteristic of the Littoral. Whereas the jugo is humid and warm, the bora is usually cold and gusty. |
El bora, el viento del noreste, sopla en ráfagas tempestuosas del noreste y restaura el aire ambiente, volviendo la temperatura más agradable, y mejora la visibilidad. | Will bora, the wind of the North-East, blows in stormy gusts of the North-East and refreshes the ambient air, making the temperature more pleasant, and improves the visibility. |
Gracias a su posición, el parque está protegido de los azotes del viento bora desde el continente y siroco desde mar abierto y tiene más de 2500 horas de sol al año. | Thanks to its location, the Park is protected from strong winds from the inland and the sea. It has more than 2500 hours of sunshine a year. |
El visitante podrá hacer el recorrido con los cinco sentidos: notar la fuerza de la bora, (el viento de Trieste), palpar las piedras del Carst y percibir el mar Adriático. | The visitor should pay special attention on the itinerary: feeling the strength of the bora (the wind of Trieste), touching the stones of Karst and perceive the Adriatic sea. |
Cada vez que usted decide a llegar, la temperatura siempre agradable, ya que incluso en enero que rara vez desciende por debajo de 0º C. En invierno, el frío viento bora algún momento golpes, pero esto no le impida disfrutar de su juego. | Whenever you decide to arrive, the temperature is always pleasant, since even in January it rarely drops below 0o C. In winter the cold wind bora sometime blows, but this will not stop you from enjoying your game. |
Los indios bora del Amazonas peruano están conscientes de que su sistema de cultivo migratorio debe ser manejado en forma tal que permita reducir la erosión del suelo y favorecer la regeneración de determinadas especies vegetales (Deneven, et al., 1984). | Among the Bora Indians of the Peruvian Amazon, there is a recognition that their system of shifting cultivation must be managed in a way which both reduces soil erosion and favours particular trees in secondary vegetation (Deneven, et al., 1984). |
La parte interior de la misma está protegida de todos los vientos, excepto de aquellos que sopla desde el primer cuadrante; la bora es moderado, soplando desde el este; el siroco y los vientos del este son bastante fuertes y pairo el mar. | The inner part of it is protected from all winds except from those blowing from the first quadrant; the bora is moderate, blowing from the east; the sirocco and the easterly winds are rather strong and heave the sea. |
Durante días, los americanos bombardearon las montañas de Tora Bora. | For days the Americans bombed the mountains of Tora Bora. |
Bora puede ser muy desagradable para las embarcaciones más pequeñas. | Bora can be very unpleasant for smaller boats. |
El Método Científico (Bora Zivkovic tiene un El problema con este diagrama) | The Scientific Method (Bora Zivkovic has a Problem with this diagram) |
Bora está pensada para vivir en la ola. | Bora is thought to live in the wave. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.