bootlegs

Translator
Examples

Llegó un momento en que algunos empezaron a hacer bootlegs.	At some point, some people started making bootlegs.
¿Por qué son éstos NO bootlegs?	Why are these NOT bootlegs?
Estos retrasos y las pobre reproducciones generaron una cantidad importante de bootlegs durante años.	These delays and poor reproductions led to the production of many bootleg recordings over the years.
Este hub es privado y nosotros compartimos solo lossless bootlegs, mp3 y otros formatos lossy NO están permitidos.	The hub is private and we share only lossless bootlegs, no mp3 and others lossy formats are allowed.
En mi lista también aparecen juegos SuperGrafx, bootlegs etc., aunque por ahora se centrará principalmente en el PC-Engine Hu-Tarjetas.	On my list also appear SuperGrafx games, lesson bootlegs etc., although at the moment I'm mainly going to focus on the Hu-Cards PC-Engine.
Después de varios años tras los platos, en 2010 decide comenzar su carrera como productor, haciendo sus propios tracks, remixes y bootlegs para dar un toque de exclusividad en sus sets.	After several years behind the decks, in 2010 decided to start his career as a producer, making his own tracks, remixes and bootlegs to give a touch of exclusivity in his sets.
En la página web oficial de OBEY recibe colaboraciones internacionales de los aficionados y seguidores de este fenómeno-manifestación, bootlegs de las primeras versiones de GIANT, así como enlaces a trabajos y proyectos de otros artistas.	On the official website of OBEY receives international collaborations of fans and followers of this fenomeno-manifestacion, bootlegs of early versions of GIANT, as well as links to works and projects by other artists.
Éstos parecen los bootlegs, pero no son.	These look like bootlegs, but are not.
REGLAS UNIVERSALES Este foro reconoce las diferencias entre beta, unreleased y juegos cancelados, contra versiones bootlegs de software comercialmente disponible.	UNIVERSAL RULES This forum recognizes the difference between beta, unreleased and cancelled games versus bootlegs of commercially available software.
Turkish Uzay se encuentran entre los más buscados después de todos los clásicos de la era de bootlegs Kenner de Star Wars Encontrarlos en cualquier condición es difícil y caro.	The Turkish Uzay are amongst the most sought after of all the classic Kenner era Star Wars bootlegs. Finding them in any condition is difficult and expensive.