boorish

Anyone can see that Jackson is too boorish to be president.	Cualquiera puede ver que Jackson es demasiado grosero para ser Presidente.
I like men who are rough, boorish and strong.	A mí me gustan los hombres duros, los sinvergüenzas... fuertes.
These are rather general, rather violent, and rather boorish opinions.	Se trata de opiniones muy generalizadoras, violentas y groseras.
Surely they will all say no, very boorish as they may be.	Seguramente que todos dirán que no, por muy cerriles que sean.
The great sin of the Castro brothers is not that they are boorish autocrats.	El gran pecado de los hermanos Castro no es ser autócratas groseros.
I'm sorry. I mean, Marv usually isn't such a boorish man.	Lo siento, es decir, Marv normalmente no es un hombre tan grosero.
He's boorish, and uncouth, and I just might do him on the plane.	Es grosero y tosco, y quizá se lo haga en el avión.
It's boorish, but I have to...	Es grosero, pero tengo que...
Some of 'em can be boorish.	Algunos de ellos pueden ser groseros.
Late, of course, and preferably boorish.	Tarde, claro, y de preferencia grosero.
I find you a bit boorish.	Te encuentro un poco grosero.
When did everyone become so boorish?	¿Desde cuándo todo el mundo es tan grosero?
For the most part, the actions described are at worst boorish.	En su mayor parte, las acciones descritas son, en el peor de los casos, groseros.
It sounds a little boorish.	Parece un poco aburrido.
I see no reason to share this with that boorish man and that insipid woman.	No veo la razón de compartir esto... con ese hombre tosco y esa mujer insípida.
It's just boorish to me.	Es grosero para mi.
He was shallow, boorish, cruel and cowardly.	Al respecto, también, el Che Guevara fue un cruel alucinado.
Manly men are direct about what they want, but they're not boorish or arrogant.	Los hombres viriles son directos en cuanto a lo que quieren, pero no son groseros ni arrogantes.
Tanitsu found Otomo Motoshi to be rather arrogant and boorish, but he was at least honest about it.	Tanitsu encontraba a Otomo Motoshi bastante arrogante y grosero, pero al menos era honesto.
This guy is a boorish!	Este es un guarango!