book me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Would you book me a seat on the afternoon express?	¿Puede reservarme un asiento en el expreso de la tarde?
You can book me the best seats in the house!	¡Puede reservarme los mejores asientos de la casa!
That's fine, if you can just book me a ticket.	Está bien, si puedes resérvame un billete.
Why don't you go book me a towel?	¿Por qué no vas reservarme una toalla?
Will you book me on the next flight?	¿Me hiciste la reserva en el próximo vuelo?
And today, I got a call from three state pens wanting to book me.	Y hoy, recibí una llamada de tres penitenciarías estatales queriendo contratarme.
Try to book me for whatever you want.	Trata de culparme por lo que sea.
So book me if you have to.	Así que detenedme si tenéis que hacerlo.
They wouldn't book me in Paris.	No me quisieron contratar en París.
You know, so you can go on and... and... and book me, you know?	Ya sabe, para que pueda seguir y... y... ficharme, ¿vale?
I think you should just book me for the stabbing.	Pienso que debe arrestarme por el apuñalamiento. Eso quieres, ¿no?
She wants to book me again?	¿Quiere contratarme otra vez?
You're a cop, book me.	Usted es policía, arrésteme.
You want to book me on the drug charge, go ahead 'cause you got nothing...	Si quieren acusarme por tráfico de drogas, adelante, porque no tienen nada...
If that's a crime, book me!	Si es un crimen, arrésteme.
Okay then, book me.	De acuerdo, entonces arréstenme.
In fact, he's trying to book me tomorrow so he can read me a bedtime story.	De echo, está tratando de contratarme para mañana para poder leerme un cuento para dormir.
In fact, he's trying to book me tomorrow so he can read me a bedtime story.	De echo, está tratando de contratarme para mañana para poder leerme un cuento para dormir.
I understand that you were going to book me.	¿No me ibas a arrestar?
I don't want to tell anyone their job, but shouldn't we do the whole "book me in, explain my rights, charge me" thing before we head to the cells, no?	No quiero decirles cómo hacer su trabajo ¿pero no deberíamos hacer todo eso de ficharme, leerme mis derechos y los cargos antes de llevarme a la celda?