bondholder

Dictionary
Examples

Then, at maturity, the bondholder is paid the full face value.	Al vencimiento, el dueño del bono recibe el valor total nominal.
Before the maturity date, the bondholder cannot get any coupon as below screenshot shown.	Antes de la fecha de vencimiento, el bonista no puede obtener ningún cupón como se muestra en la siguiente pantalla.
In Switzerland, the total principal amount claimed in one bondholder proceeding against the Province is Sfr.400,000 plus interest.	En Suiza, el monto total de capital reclamado en un procedimiento llevado adelante por un tenedor contra la Provincia es de Sfr.400.000 más intereses.
Bonds A bond is a loan to a company or government, with you, the bondholder, as the lender.	Bonos Un bono es un préstamo a una compañía o al gobierno, en el cual usted, el tenedor de bonos, es el prestamista.
This gives the bondholder the right but not the obligation to sell back the bonds to the company at a price of 101% of face value.	Esta opción otorga al inversor el derecho, pero no la obligación, de vender sus bonos a la empresa emisora a un 101% de su valor nominal.
As of the date of this offering memorandum, the total principal amount claimed in bondholder proceedings against the Province in Germany is €418,635, plus interest.	A la fecha de este memorando de oferta el monto total de capital reclamado por los bonistas en procesos seguidos contra la Provincia en Alemania, es de €418.635 más intereses.
The inclusive price of the bond is returned to the bondholder on the maturity date. More information can be found in other sections, such as historical data, charts and technical analysis.	EL precio del bono es devuelto al tenedor en la fecha de vencimiento.Más información puede encontrarse en otras secciones, como los datos históricos, gráficos y análisis técnico.
This gave the issuer (not the bondholder) the right, but not the obligation, to buy back their own bonds at 101 in the event that the company changes ownership.	Esta otorga al emisor (y no al titular del bono) el derecho, pero no la obligación, de recomprar sus propios bonos a 101 en caso de que la compañía cambie de propietarios.
The return on a bond if it is held to its maturity date, reflecting not only the interest payments a bondholder will receive, but also the gain/loss made when it matures.	La rentabilidad de un bono que se mantiene hasta la fecha de vencimiento, refleja no solo los pagos de intereses que recibirá el tenedor del bono, sino también la ganancia/pérdida obtenida al vencimiento.
Sharing clauses: which mean that funds secured by one bondholder through litigation have to be shared with other bondholders in proportion to their holdings;	Cláusulas de reparto, en virtud de las cuales los fondos que un titular de los bonos haya conseguido mediante recurso a los tribunales se reparten con otros titulares en proporción a la tenencias de cada uno.
Thus some of the benefit also accrues to the bondholder.	Por tanto, el bonista también recibe parte del beneficio.
The deadline to enter a contract with a person Bondholder ends on Youth Employment 30 November 2015.	El plazo para formalizar un contrato con una persona titular del Bono de Empleo Joven finaliza el 30 de noviembre de 2015.
The deadline to enter a contract with a person Bondholder ends on Youth Employment 30 de noviembre de 2015.	El plazo para formalizar un contrato con una persona titular del Bono de Empleo Joven finaliza el 30 de noviembre de 2015.