bonaerense

Translator
Examples

Instead he went to work his estancias or ranches located on the border bonaerense becoming a powerful landowner with great prestige in the people.	En cambio se dedicó a trabajar sus estancias ubicadas en la frontera bonaerense llegando a ser un poderoso hacendado con gran predicamento en el pueblo.
Approximately 63% of the Province's population is concentrated in the Conurbano Bonaerense.	Aproximadamente el 63% de la población provincial está concentrada en el Conurbano Bonaerense.
I was introduced through a mutual friend, Marcela Alsina, the director of the Red Bonaerense de Personas Viviendo Con VIH/SIDA.	A través de un amigo mutuo conocí a Marcela Alsina, la directora de la Red Bonaerense de Personas viviendo con VIH/SIDA.
The federal government and the Province have undertaken programs to improve drinking water and sewer services in the Conurbano Bonaerense.	El Gobierno federal y la Provincia han llevado a cabo programas para mejorar el agua potable y los servicios de cloacas en el Conurbano Bonaerense.
The EPH is conducted in the four main urban areas within the territory of the Province, the largest of which is the Conurbano Bonaerense.	La EPH se lleva a cabo en las cuatro principales áreas urbanas de la Provincia, entre las cuales la más importante es el Conurbano Bonaerense.
In addition, industrial air emissions, primarily in the highly populated Conurbano Bonaerense and other urban centers, have also become the focus of environmental improvement efforts.	Asimismo, las emisiones de aire industrial, principalmente en el área altamente poblada del Conurbano Bonaerense y otros centros urbanos, también han comenzado a ser foco de atención.
Selected for the first time in 2002 in Un Certain Regard, Pablo Trapero became known to the international public with El Bonaerense, a visceral thriller which takes place in the Buenos Aires nightlife scene.	Seleccionado por primera vez en 2002 en la sección Un Certain Regard, Pablo Trapero se dio a conocer ante el público internacional con El Bonaerense, un thriller visceral que transcurre en las noches de Buenos Aires.
The EPH is conducted in the five main urban areas within the territory of the Province, the largest of which is the Greater Buenos Aires area, including the Conurbano Bonaerense.	La EPH se lleva a cabo en los cinco principales aglomerados urbanos de la Provincia, entre los cuales el más importante es el que conforman los partidos del Gran Buenos Aires, que incluye al denominado Conurbano Bonaerense.
Bonaerense and Patagonian spawning frequency estimates were 0.125 and 0.116 (statistically significant differences were not observed, P > 0.788), and mean relative batch fecundity values were 508 and 493 oocytes g-1 (P > 0.680), respectively.	Las S medias de las poblaciones bonaerense y patagónica fueron 0.125 y 0.116 respectivamente, sin diferencias significativas entre stocks (P > 0.788), y los promedios de Fr fueron similares (508 y 493 ovocitos g-1) (P > 0.680).
In Buenos Aires, there is an organization called the Colorado River - Bonaerense Valley Development Corporation (CORFO Río Colorado, for its name in Spanish).	En Buenos Aires, existe una estructura llamada Corporación de Fomento del Valle Bonaerense del Río Colorado (CORFO Río Colorado).
On 16 November 2016 police officers prevented members of the Buenos Aires Teachers' Union (Frente Gremial Docente Bonaerense) from putting posters up in the streets of La Plata.	El 16 de noviembre de 2016, fuerzas policiales impidieron que miembros del Frente Gremial Docente Bonaerense colocasen carteles en las calles de la ciudad de La Plata.
Our biggest development can be found in the southern area of the urban area (known as the Conurbano Bonaerense) that surrounds the Capital city of Buenos Aires, where we have presence in 14 districts.	El mayor desarrollo se encuentra en la zona sur de los cordones habitaciones que rodean a la Capital, y que son conocidos como conurbano bonaerense. Allí tenemos presencia en 14 distritos.