bombear

Trabaja duro, bombeando sangre todos los días de tu vida.	It works hard, pumping blood every day of your life.
No puedo oírte con la sangre bombeando en mis oídos.	Can't hear you over the blood pounding in my ears.
Mantente bombeando todo lo que desees, no hace ninguna diferencia.	Keep pumping all you like, it doesn't make any difference.
Es más interactivo y mantiene la sangre bombeando.	It is more interactive and it keeps the blood pumping.
Mi corazón está bombeando muy fuerte en mi pecho.	My heart is pumping really loudly in my chest.
¡Su entusiasmo es alto, y la adrenalina está bombeando!	Your excitement is high, and the adrenaline is pumping!
También muestra qué tan bien está bombeando el músculo cardíaco.	It also shows how well the heart muscle is pumping.
Todavía estaba bombeando a través del sistema, entonces, solo soplaba.	It was still pumping through the system, then it just blew.
Estas muestran qué tan bien su corazón está bombeando.	These show how well your heart is pumping.
Mantener el corazón bombeando y la sangre fluyendo.	Keep the heart pumping and the blood flowing.
Si me lo pregunta a mi, está bombeando demasiado deprisa.	If you ask me, it's pumping a little too hard.
Claro, bombeando veneno en su corazón de esa forma.	Of course she could, pumping' venom into her heart that way.
Claro, bombeando veneno en su corazón de esa forma.	Of course she could, pumpin' venom into her heart that way.
Puedes descansar tu nervio comprimido y mantener tu sangre bombeando.	You can rest your pinched nerve and still keep your blood pumping.
Y no tiene tiempo para el amor, está ocupado bombeando sangre.	And it doesn't have time for love. It's too busy pumping blood.
El primer número representa la presión sistólica, cuando el corazón está bombeando.	The top number is systolic pressure, when the heart is pumping.
Sargento, este tipo ha estado bombeando gasolina hace un año y medio.	Sergeant, this guy's been pumping gas for a year and a half.
¡De hecho, bombeando puede causar la impotencia si se emplea erróneamente!	In fact, pumping can cause impotence if misused!
Su presión arterial es más alta cuando su corazón late, bombeando la sangre.	Your blood pressure is highest when your heart beats, pumping the blood.
Nada, Pero aún están bombeando aire aquí dentro.	Nothing, But they're still pumping air in here.