bombear

De allí, es bombeada al resto del cuerpo.	From there, it is pumped to the rest of the body.
No tiene que ser bombeada de la tierra.	It does not have to be pumped out of the ground.
El agua es bombeada fuera del tanque de expansión y filtrada.	The water is pumped out of the surge tanks and filtered.
Significa que la sangre ha debido ser bombeada más rápido.	It means her blood would have pumped out more quickly.
Esta mezcla es bombeada luego al cuerpo y los pulmones.	The mixture is then pumped to both the body and the lungs.
PUo: agua bombeada desde los humedales +	PUo: water pumped out of the wetlands +
La masa es bombeada sin gran presión y por lo tanto se mantiene intacta.	The mash is pumped without great pressure and therefore stays intact.
De ahí, será bombeada, con sangre azul, a la arteria pulmonar.	From there it will be pumped, with blue blood, into the pulmonary artery.
La superficie del cristal del reloj es bombeada.	The surface of the watch glass is domed.
La sangre estaba oxigenada artificialmente y bombeada por una máquina durante la cirugía.	My blood was artificially oxygenated and pumped by a machine during the surgery.
Entre sus piernas, ella es bombeada de una manera que la hace gritar.	Between her legs, she is pumped in a way that makes her scream.
La sangre que es bombeada hacia el cuerpo es más baja en oxígeno.	The blood that is pumped out to the body is lower in oxygen.
Esta suspensión de mineral de cobre es finalmente bombeada a la cubierta de flotación.	This copper ore slurry is finally pumped to the flotation deck.
Como estándar, la superficie de rodadura del aro exterior está bombeada.	The outer ring running surface is crowned as standard.
Esta suspensión de mineral de cobre es finalmente bombeada a la cubierta de flotación.	This copper ore slurry is finally pumped for the flotation deck.
Al día siguiente, el proceso vuelve a empezar desaguando el agua bombeada.	The next day, the process starts draining the water supply.
Parte de ella, sin embargo, es bombeada a nuestro sistema de agua potable.	Part of it is then pumped to our potable water system.
Necesitaba saber por qué no podemos bombeada el agua del hangar.	I needed to know why the water can't be pumped out of the hangar.
La superficie del cristal del reloj es bombeada.	The surface of the glass is rounded.
Agua de riego bombeada de un pozo que recoge agua de lluvia para la cisterna.	Irrigation water pumped from a well which collects rainwater for cistern.