bolsa de viaje

travel bag

Tienes una bolsa de viaje en tu maletero, ¿verdad?	You got a go-bag in your trunk, don't you?
Tres bolsillos laterales grandes, optimizadas para K-Boxes, completan esta bolsa de viaje versátil.	Three large side pockets, optimized for K-Boxes, complete this versatile carryall.
Adicionalmente cada empresa recibirá una bolsa de viaje.	Additionally every company will receive a holdall.
Ella apareció en la pista con una bolsa de viaje al hombro.	She appeared on the tarmac, her bag on her shoulder.
Vale, lo sé, lo sé, pero mi iPod está en la bolsa de viaje.	Okay, I know, I know, but my ipod is in the go-bag.
Una bolsa de viaje en el maletero.	One bag in the luggage compartment.
¿Tienes un bolsa de viaje?	Do you have a go-bag?
Ben solo tenía una bolsa de viaje y unas cuantas cámaras.	In comparison, Ben had a duffel bag and a few cameras to his name.
Por eso me he traído una bolsa de viaje para poder quedarme hasta que lo pienses.	That's why I brought an overnight bag, so I can stay here until you do.
Y se envasa en una bolsa de viaje para mayor portabilidad.	And it is packaged in a travel pouch for added portability.
Trae solo una bolsa de viaje (tenemos espacio limitado a bordo)	Bring just an overnight bag (we have limited space onboard)
Una bolsa de viaje real con un precio atractivo.	A real travel bag with an attractive price.
Encontramos la mayoría de él metido en su bolsa de viaje.	We found most of it stuffed in your travel bag.
El iLoud Micro monitores vienen con una bolsa de viaje dedicado.	The iLoud Micro Monitors come complete with a dedicated travel bag.
Una bolsa de viaje real con un precio atractivo.	A real travel bag for an attractive price.
Esta bolsa de viaje compacta no agregará ninguna carga a su equipaje.	This compact travel bag will add no burden to your luggage.
¿Quieres comprar una bolsa de viaje altamente rentable para uso diario?	Do you want to buy a highly cost-effective travel bag for daily use?
Maya asintió y sacó un pequeño bulto de su bolsa de viaje.	Maya nodded and withdrew a small bundle from her traveling sack.
Espero que te dejen llevar una bolsa de viaje.	I just hope they let you take a carry-on bag.
La bolsa de viaje protege contra suciedad, humedad, partículas y daños superficiales.	The travel bag protects against superficial damage, moisture, particulates and dirt.