bolo alimenticio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted tiene razón en afirmar que el Hyrax no masticar su bolo alimenticio.	You are correct in stating that the Hyrax does not chew its cud.
Las comidas se mezclan con la saliva en la boca para hacer un bolo alimenticio húmedo que se puede tragar fácilmente.	Feeds are mixed with saliva in the mouth to make a moist bolus that can be easily swallowed.
Hoy en día encontrar amor bolo alimenticio se encuentra en Rusia no es fácil, en las tiendas, no está a la venta.	Today find cud Love Is in Russia is not easy, in the shops, it is not for sale.
Los grupos tratados recibieron dóciles de 0.2 mg/kg bolo alimenticio intravenoso de TRH seguido por una infusión por hora de la misma dosis durante seis horas.	The treatment groups were dosed with 0.2 mg/kg intravenous bolus of TRH followed by an hourly infusion of the same dose for six hours.
Cuando el bolo alimenticio llega al colon la absorción de nutrientes, disminuye considerablemente, con lo que una resección de éste, no supone una gran perdida a nivel de absorción de nutrientes.	Nutrient Absorption When the bolus reaches the colon, the absorption of nutrients decreases considerably, so a resection of this, does not suppose a great loss in the level of nutrient absorption.
La contaminación bacteriana del alimento o del agua puede dañar el tracto intestinal, provocando una respuesta inflamatoria en el intestino que exige mayor uso de energía y menor tiempo de tránsito para el bolo alimenticio en el intestino.	Bacterial contamination of feed and/or water can damage the intestinal tract, leading to an inflammatory response within the intestine that demands increased energy used along with a decreased transit time for the digesta in the intestine.
La vaca mastica una gran cantidad de bolo alimenticio para llenar su cuajar.	The cow chews a great amount of cud to fill her maw.
La bola de comida que se forma en la boca y que baja por el esófago se llama "bolo alimenticio".	The ball of food that's formed in the mouth and passes down the gullet is called the "bolus."
¡Ay no! ¡La vaca está enferma! - No te preocupes, cariño que es solo el bolo alimenticio. Es completamente normal.	Oh no! The cow is sick! - Don't worry sweetie, it's just cud. It's perfectly normal.
Esta distinción está ejemplificado por los signos kashrut para los animales: pezuñas partidas y masticar bolo alimenticio.	This distinction is exemplified by the kashrut signs for animals: split hooves and cud-chewing.
Aumenta la viscosidad del bolo alimenticio, ralentiza el vaciado gástrico y provoca una sensación de saciedad más importante.	Increases viscosity of the alimentary bolus, slows down gastric emptying and induces a greater sensation of satiety.
Masticado, la comida se ingiere – conocido como bolo alimenticio – migra desde la boca hasta el estómago a través del esófago.	Chewed, swallowed food—known as food bolus—migrates from the mouth to the stomach through the esophagus.
La dentadura es para masticar y no tragar, ensalivar bien, ya que la saliva aporta enzimas que forman el bolo alimenticio.	The dentition is for chewing and not swallowing; salivate well, since saliva provides enzymes that form the food bolus.
En conclusión, la EoE es una entidad clínica cada vez más frecuente en pacientes que consultan por impactación de bolo alimenticio.	In conclusion, EoE is a clinical entity that is becoming more and more frequent in patients seeking medical attention for food bolus impaction.
LA FARINGE: Cuando el alimento es ingerido y trasformado en bolo alimenticio, avanza a lo largo del tubo digestivo por la faringe.	From the mouth, the partially digested food is pushed, swallowed, and moved to the esophagus via the pharynx.
Impactación con bolo alimenticio Los pacientes sometidos a la cirugía de Capella tienen una bolsa gástrica de pequeño tamaño cuyo vaciamiento es limitado por el anillo de silicona.	Food bolus impaction Patients that undergo Capella surgery have a small gastric pouch whose emptying is limited by the silicon band.
A medida que el bolo alimenticio entra en la cavidad gástrica (también conocido como el estómago), los ácidos gástricos y enzimas aceleran la deconstrucción en partes utilizables, absorbibles.	As the food bolus enters the gastric cavity (aka stomach), gastric acids and enzymes hasten the deconstruction into usable, absorbable parts.
Según varias investigaciones parcialmente contradictorias, los pentosanos y, por consiguiente, la permanencia más prolongada del bolo alimenticio en el tracto digestivo deberían tener un efecto anticancerígeno.	According to several partially contradictory researches, the pentosans and consequently longer stay of the food bolus in the digestive tract should have an anticancer effect.
Así pues, estos enzimas actúan sinérgicamente entre ellos para estimular la digestión y ayudan de esta manera al organismo a asimilar mejor los diversos nutrientes del bolo alimenticio.	These enzymes act synergistically to fully support digestion and improve the body's absorption of various nutrients from the alimentary bolus.
La función principal de antral - es reducir la acidez del bolo alimenticio antes de entrar en el ambiente alcalino del intestino y la función motora.	The main functions of the antral unit are the reduction of the acidity of the food chest before it enters the intestine with alkaline medium and the motor function.