bolivian people

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Since then, the oil and gas has been more of a curse than a blessing for the Bolivian people.	Desde entonces, el petróleo y el gas han sido más una maldición que una bendición para los bolivianos.
Now, vigilant and festive in the streets, the Bolivian people are the live expression of a democracy constructed from below.	Ahora, vigilantes y festivos en las calles, los bolivianos son la expresión viva de la democracia construida desde abajo.
One cannot gamble with the sovereign will of the Bolivian people over the position and use of our natural resources.	No se puede jugar con la voluntad soberana de los bolivianos en relación a la propiedad y usufructo de nuestros recursos naturales.
These countries are afraid that if Bolivian people are allowed to chew coca leaves, they will have no reason anymore to eradicate coca fields.	Estos países temen que si loes permiten a los bolivianos de masticar su hoja de coca, ya no tendrán razón para erradicar los campos de coca.
On this occasion, Evo explained to the audience that a government by the MAS would not want to tell anything but the truth to all the Bolivian people.	En esa ocasión, Evo se dirigió a la audiencia para explicarle que un gobierno del MAS no querría otra cosa que ser de verdad para todos los bolivianos.
We are direct witnesses to the serious problems which presently befall the Bolivian people and government, brought about by the oligarchies that count on the support of the United States.	Somos testigos de los graves problemas que están atravesando el pueblo y gobierno bolivianos, ocasionados por los grupos económicos oligárquicos que cuentan con el beneplácito de los Estados Unidos.
In the final part of the manifesto, the Bolivian people, from the city and from the countryside, are invited to join the campaign, spread the word, debate, and demonstrate their will.	En la parte final del manifiesto convocan a los bolivianos y bolivianas, del campo y la ciudad, a sumarse activamente a esta campaña, difundiendo, deliberando y manifestando su voluntad.
Another Bolivia? Might the people of Peru sack Toledo and his government for being murderous, corrupt sell-outs, as did the Bolivian people to Gonzalo Sánchez de Lozada last October?	¿O sea que los peruanos va a sacar a Toledo y su gente del gobierno por asesinos, por corruptos y por vendepatrias, como hicieron los bolivianos en octubre pasado con Gonzalo Sánchez de Lozada?
The Bolivian People in the Fair of the Communities The different communities are represented every year at the Fair of the Communities in Comodoro Rivadavia, among which is the Bolivian Residents Association.	Presentes en la Feria de las Colectividades Las diferentes colectividades se presentan año a año en la Feria de Colectividades de Comodoro, entre las que se encuentra la Asociación de Residentes Bolivianos.
We need to nationalise the land and put it under the democratic control of the peasants, the indigenous communities and the Bolivian people.	Para defendernos de los ataques de la derecha, tomar las empresas y tierras y ponerlas bajo el control democrático del pueblo, necesitamos Comités de Defensa y Lucha en los sitios de trabajo, el campo, los barrios pobres y las universidades.
Stories that unravel the traditions, customs and beliefs of the bolivian people.	Historias que desentrañan las tradiciones, costumbres y creencias del pueblo boliviano.
The bolivian people is the main character of this book, projecting itself to the world as a indoamerican patriot.	Este libro es un capítulo literario de lo que protagoniza el pueblo boliviano, hoy, y se proyecta al mundo como el patriota indoamericano.
It is a process made by Bolivian people and for Bolivia.	Es un proceso hecho por los bolivianos y para Bolivia.
National Government will never approve norms against Bolivian people.	El Gobierno Nacional jamás va a aprobar normas contra el pueblo boliviano.
With all due respect to the Bolivian people.	Con todo respeto al pueblo boliviano.
He said that Carlos Mesa will have to answer to the Bolivian people.	Dijo que Carlos tendrá que responder al pueblo boliviano.
The Bolivian people gave a mandate in October 2003, and that must be respected.	El pueblo boliviano dio un mandato en octubre de 2003 y debe ser respetado.
The calvary, which dominates the city, is a very popular place for Bolivian people.	El calvario, que domina la cuidad, es un lugar bien frecuentado por los bolivianos.
Long live the revolution of the Bolivian people!	Viva la revolución del pueblo boliviano!
Christianity has played an important role in shaping the identity of the Bolivian people.	El cristianismo ha tenido un papel importante en la formación de la identidad del pueblo boliviano.