bolillos

bolillo

Además, bolillos widers y equipos complementarios para la industria del trenzado.	Also, bobbin widers and complementary equipment for the braiding industry.
Sirva en tazones, acompañados por bolillos frescos (pan francés).	Serve in soup bowls, accompanied by fresh bolillos (French-style bread).
Éste se dice que recortarse con ganchillo y encaje de bolillos.	This one is said to be trimmed with crochet and bobbin lace.
La Colmena vende 26 mil bolillos al día.	La Colmena sells 26 thousand bolillos a day.
Es un abanico de novia en encaje de bolillos.	This is a bridal bobbin lace fan.
Exposición-taller de bolillos y de labores tradicionales. Mercado municipal.	Exhibition-workshop of 'bolillos' and traditional works. Mercado municipal.
Encajes de bolillos, en piezas, tiras o motivos, fabricados a máquina (exc.	Lace of man-made fibres in the piece, in strips or in motifs, made on mechanical bobbin machines (excl.
Encajes de bolillos, en piezas, tiras o motivos, fabricados a máquina, de fibras sintéticas o artificiales (exc.	Lace in the piece, in strips or in motifs, made on mechanical bobbin machines (excl.
Esta receta rinde de 6 a 8 porciones como plato fuerte acompañada de ensalada y bolillos frescos o pan.	This recipe serves 6-8 as a main course accompanied by salad and warm bolillos or French bread.
Peniche es el mayor centro de encaje de bolillos de Portugal, arte centenario que se pierde en el tiempo.	Peniche is the largest centre in Portugal for bobbin lace, a centuries-old art whose origins are lost in time.
En la fachada conservó la puerta principal y le hizo dos ventanas de cuerpo entero con bolillos torneados.	In the façade he left the main door and with a lathe he made two full-sized windows with wooden bars.
La Panadería horneará artículos frescos hechos en casa, incluyendo pan dulce, bolillos, tortas saladas, pasteles y más.	The Bakery Department (Panaderia) will be producing items made from scratch including pan dulce, bolillos, savory cakes, pastries, and more.
Cuando llegamos, resultó que un servicio de comidas acababa de entregar 10 bandejas de comida calientes, bolillos, sándwiches y café.	As we drove up a caterer had just dropped off 10 trays of hot food, rolls, sandwiches and coffee.
En la Sección de Panadería hornearán sus propios productos, incluyendo pan dulce, bolillos, pasteles salados, pasteles y más.	The Bakery Department (Panadería) will be producing items made from scratch including pan dulce, bolillos, savory cakes, pastries, and more.
Ovillos, lanas, pasamanerías, hebillas, armazones para bolillos, costureros, horquillas, imperdibles y abalorios abarrotan los tres pisos del local, de 450 metros cuadrados.	Yarns, wools, braids, buckles, structures for bobbin, sewing baskets, bobby pins, safety pins and beads fill the three floors of this 450-square metre store.
Los bolillos todavía cuestan dos pesos cada uno en San Miguel, aunque en otras partes de la República cuestan cuatro y seis pesos.	Here we are reproducing the complete article: Bolillos still cost two pesos each in San Miguel, although in other parts of the Republic they cost four and six pesos.
En 1965 fue transferido a Drnovice producción de encajes de bolillos y la carrera se convirtió en el único fabricante de este tipo de cortinas en nuestro país.	In 1965 it was transferred to Drnovice production of bobbin lace and the race became the sole manufacturer of this type of curtains in our country.
En total casi 280 puntaires han exhibido sus artes en la confección de encajes de bolillos y han pasado un buen rato compartiendo experiencias con otras escuelas y asociaciones.	In total almost 280 lace makers have exhibited their art in the making tatting and have spent a great time sharing experiences with other schools and associations.
La decadencia minera condujo a la creación de diversas fabricaciones caseras y artesanías. Para Nejdek el mayor provecho lo trajo el encaje de bolillos.	The decline of mining led to the development of various domestic handicrafts and trades, of which bobbin lace work was most significant for Nejdek and its surroundings.
Los devotos de la artesanía popular podrán adquirir en Vera trabajos de alfarería, esparto, vidrio, mármol, forja, bordados y encajes de bolillos.	Arts & Crafts There is a good amount of arts and crafts in the town, including works of pottery, straw-work, marble, glass, forging, embroidery and baskets.