bolibar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Aquí, en bolibar, podrá encontrar más de 25 acabados: latón pulido, baño de plata, cromo mate níquel, cromo brillo, latón envejecido, patinado inglés, entre otros muchos.	Here in Bolibar, you will find over 25 finishes: polished brass, silver plated, chrome matt nickel, polished chrome, antique brass, patina English, among many others.
Bolibar es un claro ejemplo de esta relación simbiótica.	Bolibar is a clear example of this symbiotic relationship.
Cartel del Museo Simon Bolibar en Bolibar, Bizkaia.	Poster from the Simon Bolibar Museum in Bolibar, Biscay.
Después de atravesar los parajes de Muxo llegaremos al barrio Zeinka de Bolibar.	After passing the area of Muxo we will arrive to the neighborhood Zeinka in Bolibar.
Además, en el bar salón Bolibar los huéspedes podrán disfrutar de cócteles, tapas, aperitivos o comida de bar.	At the Bolibar lounge bar you can enjoy cocktails, tapas, snacks or bar food.
Es resultado de la unión de las anteiglesias de Xemein y Ziortza junto con Markina y Bolibar.	The present town is the result of the unity between the parishes of Xemein and Ziortza and Markina and Bolibar.
Bolibar participa con ellos asesorando y proporcionando los herrajes más adecuados para cada estancia, según su funcionalidad y el material a vestir.	Bolibar's involved in with advise and providing the most appropriate hardware for each acommodation according to their functionality and material.
Está situada a los pies del monte Oiz, a unos kilómetros de Bolibar y a unos siete kilómetros de Gerrikaitz.	It is on a side of Oiz mountain, two kilometers away from Bolibar and seven kilometers away from Gerrikaitz.
Durante el año 1929, BOLIBAR participó en la Exposición Internacional que se celebró en Barcelona y fue galardonada con un diploma de honor por sus bronces artísticos.	In 1929, BOLIBAR took part in the International Exhibition held in Barcelona, and was awarded a Diploma of Honour for its artistic bronzes.
Cuando se fundó se hizo una calzada muy empinada desde Bolibar la cual ha permanecido oculta bajo la maleza hasta que se descubrió en 1982.	When it was built, they made a steep road connecting it to Bolibar. The road was hidden under a bramble thicket until it was discovered in 1982.
La historia y la evolución de Bolibar como comercio ha sido paralela a la historia y la evolución económica, social y cultural de la ciudad de Barcelona y del país.	The history and evolution of Bolibar as a trade have been paralleled to the history and economic, social and cultural of Barcelona city and the country.
Piezas de Axtroki, Bolibar de Eskoriatza, (Gipuzkoa), identificados como de la cultura de Hallstatt, en el final de la Edad de Bronce y los inicios de la del Hierro (siglos VIII-VII a.C.).	Pieces from Axtroki, Bolibar de Eskoriatza, (Gipuzkoa), identified as being from the late Bronze Age and early Iron Age Hallstatt culture (eighth - seventh century BC).
Bolibar es una metalistería con más de 90 años de especialización en todo tipo de herraje técnico para el mueble, para la rehabilitación y decoración del hogar y para el edificio público.	Bolibar is an ironmonger with more than 90 years of experience in all types of of fixtures and fittings, for the restoration and decoration of the home and for public buildings.
Y muchas de las manivelas que abren las puertas de casa de sus amigos, han sido proporcionadas por Bolibar, bien compradas por el propietario o bien a través del carpintero que las ha montado.	And many of the handles that open the doors of friends' houses have been provided by Bolibar or purchased by the owner or by the carpenter that made it.
Los herrajes de este hotel, situado en lo alto del Tibidabo, están inspirados en el más puro estilo modernista. Suministrados por Bolibar, consiguen dar el ambiente de calidad y elegancia que sus propietarios buscaban.	The furnishings and fittings of this hotel, located at the top of the Tibidabo are inspired by the purest modernist style, provided by Bolibar, they add to the atmosphere of quality and elegance that the proprietors required.
Los trabajos de metalistería que realizamos desde Bolibar para la decoración de los ascensores son un ejemplo de esta voluntad. La majestuosidad del latón trabajado artesanalmente, logra la armonía deseada para la ambientación del hall.	The furnishings and fittings that we made at Bolibar for the decoration of the elevators are fine example of this.The majesty of the artisan worked brass maintains the harmony and ambiance of the lobby.
Bolíbar es una metalistería fundada en Barcelona el año 1910 por D. Santiago Bolíbar.	Bolíbar is a metal working company, founded in Barcelona in 1910 by Santiago Bolíbar.
Se trata de una empresa familiar, dirigida desde sus inicios por la familia Bolíbar, y actualmente por la tercera generación de broncistas-metalistas.	This is family company directed from the beginnings by the Bolibar family, and now by the third generation.
El negocio fue fundado el 29 de Diciembre de 1909 por Santiago Bolíbar y Josep Graupera en un local de alquiler en la Rambla de Cataluña número 106 de Barcelona.	The business was founded on December 29, 1909, Santiago Bolibar and Joan Graupera, rented a local in Rambla Catalunya 106 Barcelona.
La actividad de Bolibar como ferretería y metalistería se basa en la especialización.	Bolibar activity as ironmongery and workshop is based in the specialization.