boletín oficial del estado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All the information in the Boletín Oficial del Estado (BOE)	Toda la información en el Boletín Oficial del Estado (BOE)
On 13 July 2012, the draft RDL was adopted and published in the Boletín Oficial del Estado.	El 13 de julio de 2012, el proyecto de Real Decreto-ley fue aprobado y publicado en el Boletín Oficial del Estado.
The judgments of the Constitutional Court shall be published in the official State Gazette (Boletín Oficial del Estado), with the dissenting votes, if any.	Las sentencias del Tribunal Constitucional se publicarán en el bole-tín oficial del Estado con los votos particulares, si los hubiere.
There is a Boletín Oficial del Estado (official gazette) which occasionally publishes the text of laws, but not all laws and not systematically or periodically.	Existe un Boletín Oficial del Estado, que ocasionalmente publica algunas leyes, pero no todas ellas, ni de manera sistemática ni periódica.
This Royal Decree Law, which must be ratified by Parliament, will take effect immediately, once it is published in the Boletín Oficial del Estado (30th of September, 2016).	El Real Decreto Ley, que deberá ser convalidado por el Parlamento, entrará en vigor de forma inmediata, una vez que se publique en el Boletín Oficial del Estado (30 de Septiembre 2016).
For more information about the policy of cookies, please see Boletín Oficial del Estado published last March 31, 2012 (for Spain), in which are described the directives on electronic communications.	Si necesita más información sobre la directiva de cookies, por favor, consulte el Boletín Oficial del Estado publicado el pasado 31 de marzo de 2012 (para España), en el que de describen las directivas en materia de comunicaciones electrónicas.
The list of public holidays shall be drawn up by the Director taking into account the official list of public holidays published in the Boletín Oficial del Estado (BOE) and the Official Journal of the European Union.	El Director elaborará la lista de días festivos teniendo en cuenta la lista oficial de días festivos publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) y en el Diario Oficial de la Unión Europea.
On 1 February, without further notice, the draft order was adopted and published in the Boletín Oficial del Estado including an annex on the fee structure that had not been included in the draft text submitted to the ECB.	El 1 de febrero, sin notificación previa, el proyecto de orden fue aprobado y publicado en el Boletín Oficial del Estado, con un nuevo anexo sobre comisiones que no estaba incluido en el proyecto de orden remitido al BCE.