boite

boîte

Dictionary
Examples

Switch to English results

Sabemos que no le pegaste al dueño de la boite.	We know you didn't hit the owner of the club.
¿Y ahora, quieres ver los ensayos en la boite?	Now what? Would you like to see the parade?
Como tu pu avoir la boite & las instrucciones que acompañaban a la máquina?	As you may have the box & instructions that went with the machine?
Con el tiempo, otra a San Pablo, donde estuvimos seis meses en la boite Okey, que aún existe.	Time later, another to San Pablo, where we had a six-month tenure at the boite Okey which still today exists.
Lo estrenó Ángel Mayo con un quinteto que yo dirigía, en una boite de la calle Maipú casi Córdoba.	It was premiered by Ángel Mayo with a quintet I led at a night club on Maipú Street near Córdoba.
La ofrecieron un contrato fijo como cantante en una boite y, a pesar de las objeciones de su padre, aceptó ese trabajo.	A nightclub offered her a permanent contract as a singer and, in spite of her father's objections, she accepted the job.
Esto ha sido ratificado por Manuel Pizarro, estrella por entonces de la boite El Garrón con su orquesta y amigo del cantor.	This has been ratified by Manuel Pizarro, a star then at the night club El Garrón with his orchestra and also a friend of the singer.
Además, con la participación especial de Aníbal Troilo —como un personaje más—, junto a su orquesta, que acompaña al cantor en el pequeño escenario de una boite.	Furthermore there is a guest artist featured: Aníbal Troilo—appearing as one more character—, and with his orchestra he backs the vocalist on a small stage in a night club.
Buzios noche es impresionante en la Rua das Pedras, donde hay tiendas, restaurantes, Chez Michou, el Café Habana, boite Pasha y exuberantes bares con música en vivo y cocina internacional.	Búzios at night is stunning in Rua das Pedras with its boutiques, shops, restaurants: Chez Michou, Café Habana, Pachá boite and lush bars with live music and international cuisine.
Esta entrada fue publicada en Juguetes, Libros & BD, Las ventas de garaje y etiquetada mercado de pulgas, cartucho, la consola, de la consola en boite, Megadrive, nep, Nintendo, PlayStation, PSX, Vide-Grenier por Dentifritz.	This entry was posted in Jouets, Livres & BD, Vide-greniers and tagged brocante, cartouche, console, console en boite, megadrive, nes, nintendo, playstation, psx, vide-grenier by Dentifritz.
Donde no siendo el mejor vocalista logró el reconocimiento, por la refinada amalgama de su personalidad con la prestancia del maestro, en la lujosa boite Rendez Vous (en francés: nuestra cita, ubicado en la calle Maipú entre Paraguay y la avenida Córdoba).	Even though he was not the best vocalist he was recognized by the refined blend of his personality with the maestro's elegance at the luxurious night club Rendez Vous (located on Maipú Street between Paraguay and Córdoba Avenue).
El Enotel Resort dispone de su propia discoteca, la Boite Enotel.	Enotel Resort boasts its very own night club, Boite Enotel.
El apartamento Boite D'Amour acoge a los viajeros en Cannes.	Guests can stay in Boite D'Amour apartment when visiting Cannes.
El miércoles 28 llevará la batuta la sala Boite con los Ultrapremios Venus.	On Wednesday the 28th the baton will be taken up by the club Boite, with Ultrapremios Venus.
El Mercure Dolomiti Hotel Boite está ubicado en Borca di Cadore y ofrece vistas al valle del mismo nombre y el Monte Pelmo.	The Mercure Dolomiti Hotel Boite is located in Borca di Cadore, with views of the valley of the same name and Mount Pelmo.
La Universidad de Tecnología de Queensland también cuenta con su propio espacio cultural, que comprende el teatro Roundhouse, donde actúa La Boite Theatre Company.	The Queensland University of Technology also has its own cultural precinct, embracing the Roundhouse Theatre, where the city's La Boite Theatre Company performs.
Los domingos, Boite tiene una sesión llamada Cassette, que me gusta mucho porque ponen muy buena música y en un ambiente mucho más reducido, que encuentro más agradable.	On Sundays, Boite has a session called Cassette, which I like a lot because it has really good music in a much smaller setting, which makes it feel friendlier.
Por otro lado, si buscas glamorosas drag queens, los más guapos jóvenes y suficientes remixes de baile de canciones pop que te lleven a un frenesí inspirado en Rihanna, dirígete a Ultrapop en el fabuloso club nocturno Boite.	On the other hand, if you're looking for glamorous drag queens, the cutest twinks and enough dance remixes of pop songs to stir you into a Rihanna-inspired frenzy, head to Ultrapop at the fabulous Boite nightclub.
Un baño de multitudes que nunca acababa y que nos dio la oportunidad de ver pasar por la ciudad sesiones como Elástico, V, aquel Diamante, Stardust, Zombie en salas a reventar como Pirandello, Charada, Boite o Cool.	Crowds that seemed to go on forever had the chance to catch sessions by artists like Elástico, V, Diamante, Stardust and Zombie when they played in the city in heaving clubs like Pirandello, Charada, Boite and Cool.
La reencontró un tiempo después y no pudo creer la belleza y la musicalidad de aquellos versos y, sobre una mesa de la Confitería El Guindado, en solo quince minutos, compuso la melodía que estrenó él mismo con su orquesta en la Boite Novelty.	Time later he found it and he was surprised by the beauty and the musicality of those verses so, on a table at the El Guindado Tearoom, in only fifteen minutes, he composed the melody that he himself premiered with his orchestra at the Boite Novelty.