boeotian

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La cerradura de Karababa es apropiada para Phourka en una colina boeotian de la costa, llamado.	The lock of Karababa is appropriate for Phourka on a hill boeotian of the coast, called.
Final, la intersección de viento y los elementos occidentales Dialectología, encontrado con el Tesalia y el boeotian dialecto.	End, the intersection of wind and western elements Dialectology, encountered the Thessaly and the Boeotian dialect.
El Asopus solamente, de todas las corrientes de Boeotian, persigue su curso a lo largo de su canal, y se descarga en una bahía pequeña en el euripus bad thing ninguna interrupción.	The Asopus alone, of all the Boeotian streams, pursues its course along its channel, and discharges itself into a small bay in the Euripus without any interruption.
En la época de Strabo, es decir, en las ciudades allí permanecidas pero dos de la edad augustan, de Boeotian que entonces no habían caído en una condición del decaimiento ruinoso.	In the time of Strabo, that is, in the Augustan age, there remained but two Boeotian towns which had not then fallen into a condition of ruinous decay.
Él dos veces otra vez a unir en 427 y 372 B.C destruidos por el Thebans en su tentativa desesperada, él la combinación de Boeotian que estaba bajo hegemonía de Theban. Fue convertida en la era de Alexander el grande (final de 4.	It twice again to attach in 427 and 372 B.C destroyed by the Thebans in her hopeless attempt, it the Boeotian combination which was under the Theban hegemony.
En Amphissa un camino conduce a través el gorge y paso de Gravia a Brallos en del llano de Boeotian; otros, terminando en Naupactus, 68 millas lejos, montajes que el macizo de Ghiona en una serie de horquilla se dobla.	At Amphissa one road leads through the gorge and pass of Gravia to Brallos in the Boeotian plain; another, terminating at Naupactus, 68 miles away, mounts the massif of Ghiona in a series of hairpin bends.
Así dice el poeta que los mil doscientos barcos participaron en la campaña, Boeotian tenía ciento veinte hombres cada uno y cincuenta Filoctetes, queriendo mostrar de manera, en mi opinión, el más grande y el más pequeño.	So says the poet that the twelve hundred ships that took part in the campaign, Boeotian had one hundred and twenty men each and Philoctetes fifty, wanting to show so, in my opinion, the biggest and the smallest.
Euboea es, físicamente, una isla, para el canal del euripus lo separa totalmente del continente de Boeotian; sin embargo se parece como una extensión de Grecia norteña, a la cual está tan muy cerca, y no tiene ninguna calidad insular.	Euboea is, physically, an island, for the channel of the Euripus completely separates it from the Boeotian mainland; nevertheless it seems like an extension of northern Greece, to which it is so very near, and has no insular qualities.
Un poco más cerca es el pozo - la ciudad fortificada de la mama, en donde el río Cephissus de Boeotian se presenta de la tierra: el lugar ahora es conocido por el nombre apropiado del Megalais Bryseis, o las grandes fuentes.	A little nearer is the well -fortified city of Mom, where the Boeotian river Cephissus arises from the earth: the place is now known by the appropriate name of the Megalais Bryseis, or Great Sources.
El otro es el Asonus, que, en la lengua de la mitología de Boeotian, fue descrito como el padre de Oeroe.	The other is the Asonus, which, in the language of Boeotian mythology, was described as the Father of Oeroe.
La autopista continúa con Malakassa y más allá de Tanagra en un barrido amplio a través del llano de Boeotian antes de dar vuelta otra vez al mar.	The motorway continues through Malakassa and past Tanagra in a wide sweep through the Boeotian plain before turning again to the sea.
El país de Parnassus comienza virtualmente con después de que el viajero haya entrado en el llano de Boeotian y haya pasado las ruinas de la 4ta fortaleza del siglo B.C.	The Parnassus country virtually begins after the traveller has entered the Boeotian Plain and passed the ruins of the 4th century B.C.
Levantándose entre los llanos de Boeotian y las orillas norteñas escaso habitadas del golfo de corinth, la mayoría de esta región de la montaña es rica en la alusión mythological e histórica.	Rising sport ween the Boeotian plains and the sparsely inhabited northern shores of the Gulf of Corinth, most of this highland region is rich in mythological and historical allusion.