body tissue

el tejido corporal

The pathway is created using your own body tissue, the appendix.	Esta vía se crea utilizando tejido del propio cuerpo: el apéndice.
The echoes form a picture of body tissue called a sonogram.	Los ecos forman una imagen del tejido del cuerpo que se llama ecografía.
Using HIFU for the localised destruction of body tissue was established in 1942.	La utilización de HIFU para la destrucción focal de tejidos fue establecida en 1942.
During the last weeks of pregnancy, a baby builds a lot of body tissue.	Durante las últimas semanas del embarazo, el bebé forma muchos tejidos del cuerpo.
The body tissue does not receive as much oxygen as it is supposed to.	El tejido del cuerpo no recibe la cantidad de oxígeno que debería.
There is a distinction between losing weight and losing muscle and lean body tissue.	Hay una diferencia entre la pérdida de peso y pérdida de tejido muscular y corporal magro.
A wound caused by a cut from a sharp instrument or the tearing of body tissue.	Herida provocada por el corte de un instrumento afilado o el desgarro de tejido del cuerpo.
The time depends on the body tissue being examined and the tracer being used.	El tiempo depende del tejido del cuerpo que se examine y el marcador que se use.
Taking into account the specific conductivity for various body tissue and liquids, this electric current can be calculated.	Dicha corriente puede calcularse teniendo en cuenta la conductividad específica para los diferentes tejidos y fluidos corporales.
Hyperthermia is a type of treatment in which small areas of body tissue are exposed to high temperatures.	Un tipo de tratamiento en el que pequeñas áreas de tejido del cuerpo se exponen a altas temperaturas.
Using your own body tissue instead of an artificial tube will decrease the chance of irritation.	Usar tejido del propio cuerpo, en lugar de una sonda artificial, reduce las probabilidades de sufrir una irritación.
Hyperthermia Hyperthermia is a type of treatment in which small areas of body tissue are exposed to high temperatures.	Hipertermia Un tipo de tratamiento en el que pequeñas áreas de tejido del cuerpo se exponen a altas temperaturas.
MARFAN SYNDROME Characteristics Marfan syndrome (MS) is caused by a genetic flaw that produces an abnormality on the connective body tissue.	SINDROME DE MARFAN Características El síndrome de Marfan (SM) es causado por un defecto genético que produce una anormalidad en el tejido conectivo del cuerpo.
Autoimmune disorders occur when the control process is faulty and the immune system reacts to normal, self body tissue.	Los desórdenes autoinmunes ocurren cuando el proceso de control es rechazado de golpe y el sistema autoinmune reacciona al tejido propio y que está normal.
With up to 10% of its weight as glycogen, the liver has the highest specific content of any body tissue.	El glicógeno del hígado puede pesar hasta el 10% del peso de este órgano y por esto tiene el contenido específico más alto que cualquier tejido del cuerpo.
As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit energy that varies according to the type of body tissue from which they come.	A medida que los átomos de hidrógeno regresan a su alineamiento habitual, emiten energía que varía de acuerdo al tipo de tejido del cuerpo del que provienen.
As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit different amounts of energy depending on the type of body tissue they are in.	A medida que los átomos de hidrógeno regresan a su alineamiento habitual, emiten diferentes cantidades de energía dependiendo del tipo de tejido del cuerpo en el que se encuentren.
The Alphacell injection is practically painless, as it consists of natural biological cellular material that corresponds in its composition to that of human body tissue.	Alphacell-Therapie nach Berthold Zwerger® es prácticamente sin dolor puesto que se trata de un material de células biológicas que corresponden en su composición a los tejidos celulares del cuerpo humano.
As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit different amounts of energy that vary according to the different types of body tissue.	A medida que los átomos de hidrógeno regresan a su estado normal de alineamiento, emiten diferentes cantidades de energía que varían de acuerdo a los diferentes tipos de tejido del cuerpo.
Not prone to cause negative reactions with human body tissue.	No propenso a causar reacciones negativas con tejidos del cuerpo humano.