bodegueros
Masculine plural of bodeguero
- Examples
Nuestra relación con bodegueros son una experiencia tremendamente enriquecedora para nosotros. | Our relationship with winemakers is a tremendously enriching experience for us. |
Ha sido desarrollado por varias generaciones de maestros bodegueros. | It has been developed by various generations of master cellar owners. |
En Ostatu somos familia de bodegueros, pero ante todo,somos viticultores. | In Ostatu we are family of winemakers, but above all, we are vinegrowers. |
Se encuentra ubicado en las instalaciones de los antiguos maestros bodegueros. | It is located in the premises of the former Cellar Masters. |
También productores y bodegueros mucho más jóvenes están liderando todo este cambio. | Also more younger winemakers and winery owners are leading the change. |
Cinco generaciones de bodegueros de origen sirio libanés avalan este emprendimiento. | Five generations of winemakers of Syrian and Lebanese origin back this undertaking. |
Participan bodegueros, empresarios, referentes de la industria, autoridades gubernamentales y medios de comunicación. | Participating vintners, entrepreneurs, concerning industry, government officials and media. |
Aquí se pueden degustar las variedades y añadas única seleccionados de muchos bodegueros y bodega. | Here you can taste only selected varieties and vintages from many winemakers and winery. |
De la gala participaron enólogos, bodegueros, autoridades y público en general. | The gala had the participation of oenologists, wine makers, authorities and the general public. |
Se conforma así un modelo de vitivinicultura dividida entre viñateros, bodegueros y fraccionadores. | This way, there begins a model of winemaking divided between vineyard owners, winemakers and bottlers. |
Ya sea bodegueros engañados clientes de vino o bandas: los diezmos de recolección para la nobleza opiniones varían. | Whether winemakers cheated wine customers or bands: collecting tithes for the nobility opinions vary. |
Veuve Clicquot ha contado con tan solo 10 maestros bodegueros en toda su historia. | In its history there have been only 10 Cellar Masters at Veuve Clicquot. |
Uno de los bodegueros más respetados de España, y coleccionista de vinos premiados con 100 puntos Parker. | One of the most respected winemakers in Spain, and an award-winning wine with 100 Parker points. |
Claro que nada de esta creatividad sería posible sin un correlato generacional en los enólogos y bodegueros. | Of course none of this creativity would be possible without a generational counterpart in winemakers and winery owners. |
Desde hace años, la bodega Suter es uno de los establecimientos bodegueros más buscados por los turistas. | For years, Suter Winery has been one of the most coveted winemaking venues by tourists. |
Viñas del Vero es adquirido por el grupo Gonzalez Byass, uno de los grupos bodegueros más importantes de España. | Viñas del Vero is acquired by the Gonzalez Byass group, one of Spain's leading wine businesses. |
Y ahora, las bodegas van por más: el próximo techo, según afirman algunos bodegueros, está en los 300 dólares. | And now, the bodegas are going for more: the next level, according to some winemakers, is $300. |
La ilusión de tres hombres, amigos y bodegueros con larga experiencia en el mundo del vino, se convirtió en bodega. | The dreams of three men, friends and winemakers with great experience in the wine world, established this cellar. |
Por ello, los bodegueros se ven en la necesidad de sulfatar sus viñedos cada quince días, o menos si el verano es húmedo. | Therefore the winemakers are in need of sulfate vineyards every fifteen days, or less if the summer is humid. |
Obsesionados con la elaboración de vinos de clase mundial, muchos bodegueros argentinos apostaron por años a los tintos de Cabernet Sauvignon o Merlot. | Obsessed with the elaboration of world-class wines, many Argentine winemakers gambled for years on Cabernet Sauvignon and Merlot. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
