Bodas de sangre

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Mostrando entradas con la etiqueta Bodas de Sangre.	No posts with label wedding.
Con mi grupo de teatro vamos a presentar "Bodas de sangre".	We’re going to put on “Blood Wedding” for my theater class.
Solo uno de los personajes de Bodas de sangre tiene nombre.	Only one character in Blood Wedding has a name.
Una de sus obras más famosas es Bodas de sangre, que escribió en 1933.	One of his most famous pieces is Blood wedding, which he wrote in 1933.
Oferta hasta fin de existencias. Bodas de sangre.	Product on sale, until end of stock. Bodas de sangre.
Bodas de sangre - Vhs - Pal Oferta hasta fin de existencias.	Bodas de sangre - Vhs - Pal Articles on sale, until end of stock.
Cuando Bodas de sangre se estrenó en EE.UU., en Nueva York, lo hizo bajo el título a.)	When Blood Wedding premiered in the U.S. in New York, it appeared under the title a.)
Mercé colaboró con Gades entre 1973 y 1987, participando en las películas 'Bodas de sangre' y 'Flamenco's, de Carlos Saura.	Mercé worked with Gades from 1973 to 1987, appearing in Carlos Saura's Bodas de sangre (Blood Wedding) and Flamenco.
Dos tragedias rurales son Bodas de sangre, de 1933, y Yerma, de 1934, donde se aúnan mitología, mundos poéticos y realidad.	Two rural tragedies are Weddings of blood, of 1933, and Barren one, of 1934, where they combine mythology, poetic worlds and reality.
Mercé colaboró con Gades entre 1973 y 1987 y participó en las películas 'Bodas de sangre' y 'Flamencos', de Carlos Saura.	Mercé collaborated with Gades from 1973 to 1987 and took part in the films 'Bodas de sangre' and 'Flamencos', directed by Carlos Saura.
Tres clásicos de Lorca en edición bilingue: Bodas de Sangre, La Casa de Bernarda Alba y Yerma, con un audio de la obra incluido.	Three Lorca classics in a bilingual edition: Bodas de Sangre, La Casa de Bernarda Alba and Yerma, with an audio of the work included.
Siguiendo este camino, que parte de una mina de oro abandonada, se llega al cortijo donde tuvieron lugar los sucesos de Bodas de Sangre (García Lorca).	Following this road that starts at an abandoned gold mine one reaches the cortijo where the events of Bodas de Sangre (Garcia Lorca) occurred.
Desde el principio de Bodas de sangre, coreografía de Antonio Gades, la figura de Marta García era capaz de anunciar la tragedia que se desencadenaría después.	Right from the start of Blood Wedding, choreographed by Antonio Gades, the figure of Marta García was capable of announcing the tragedy that would later be unchained.
Hoy en día la alboreá es habitualmente representada en escenarios y en películas, particularmente en las muchas versiones de la obra 'Bodas de sangre' de Federico García Lorca.	Nowadays, the 'alboreá' is usually represented on the stages as in movies, especially in the versions of 'Bodas de sangre' of Federico García Lorca.
En 2004, para celebrar sus treinta años de existencia, Ventoforte representó Bodas de sangre de Federico García Lorca, que obtuvo el premio Shell a la mejor escenografía.	In 2004, to celebrate thirty years of their existence, Ventoforte presented Bodas de Sangue (Blood Wedding) by Federico García Lorca, which obtained the Shell Prize for the best scenography.
A mi juicio uno de los papeles más notables que desempeñó en el repertorio de su tiempo fue el de la Novia en Bodas de sangre de Antonio Gades.	In my opinion one of the most notable roles she performed in the repertoire of her time was that of the Bride in Blood Wedding by Antonio Gades.
En la capital cantó en el tablao Torres Bermejas y después en la compañía de Antonio Gades, participando en 1981 en la película Bodas de sangre, de Carlos Saura.	In the capital sang in the tablao Torres Bermejas and later in the company of Antonio Gades, participating in 1981 in the film Wedding of blood, of Carlos Saura.
En GALA Hispanic Theatre ha actuado en El Caballero de Olmedo, Bola de Nieve: El Rey de la Canción Cubana, Bodas de Sangre y Que las hay, las hay de GALita.	At GALA Hispanic Theatre she has acted in The Knight from Olmedo, Snowball: Cuba's King of Song, Blood Wedding and Believe It or Not! with GALita.
Tuve que esperar hasta los años 70, cuando estudiaba en la Universidad de Temple, para poder ver una representación de Bodas de sangre en el Colegio de Bryn Mawr.	I had to wait until the 1970's, when I was a graduate student in Temple University to attend a performance of Blood Wedding at Bryn Mawr College.
Su trilogía flamenca -Bodas de sangre (1981), Carmen (1983) y El amor brujo (1986)- reelabora historias clásicas y abre una fecunda relación con el bailarín Antonio Gades y su compañía.	In his flamenco trilogy, Bodas de sangre (1981), Carmen (1983) and El amor bujo (1986), he again elaborated classic stories that lead to a prosperous friendship with the dancer Antonio Gades and his company.