bocio

goiter

Cuando el yodo fue complementado, la incidencia del bocio redujo dramáticamente.	When iodine was supplemented, the incidence of goiter reduced dramatically.
El desarrollo de los nódulos marca una progresión del bocio.	The development of nodules marks a progression of the goiter.
La tiroides se siente grande o irregular, llamado bocio.	The thyroid feels big or irregular, called a goiter.
Un bocio retroesternal frecuentemente no causa ningún síntoma durante años.	A retrosternal goiter often causes no symptoms for years.
Es una de las causas que produce el bocio más prominente.	It is a cause that produces the most prominent goiter.
Agrandamiento de la glándula tiroidea, denominado bocio (no siempre presente)	Enlarged thyroid gland, called goiter (not always present)
Esta es una presentación inusual de un bocio intratorácico.	It is an unusual presentation of an intrathoracic goiter.
Efectos secundarios llamados, el marido tomó lineks no tener un bocio.	Side effects called, the husband took lineks not to have a goiter.
Una quinta parte de la población sufre de bocio.	One fifth of the population suffers from goitre.
Las complicaciones de tener un bocio muy grande pueden incluir dificultad respiratoria.	Complications of having a very large goiter may include difficulty breathing.
El único desagradable fenómeno era un leve bocio.	The only unpleasant phenomenon was a mild goiter.
La deficiencia de yodo es la causa más común del bocio.	Iodine deficiency is the most common cause of goiter.
Esto puede causar un bulto hinchado en el cuello llamado bocio.	This can cause a swollen lump on your neck called a goiter.
El yodo hace funcionar la tiroides y previene la formación del bocio.	Iodine makes the thyroid work and prevents the formation of goiter.
El hipotiroidismo es la causa más importante de la aparición del bocio.	Hypothyroidism is the most important cause of the occurrence of goitre.
El bocio solo es necesario tratarlo si está causando síntomas.	A goiter only needs to be treated if it is causing symptoms.
Supongo que debe tener una gran cantidad de bocio.	I suppose you must get a lot of goitres.
Este proceso autoinmune puede causar un bocio.	This autoimmune process may cause a goiter.
Es por esto que la deficiencia del yodo resulta en hipotiroidismo y bocio.	This is why iodine deficiency results in hypothyroidism and goiter.
El examen anatomopatológico fue compatible con bocio multinodular.	The pathology report was compatible with multinodular goiter.