bocanada

Pulse el bote una vez por cada bocanada de medicamento.	Press the canister one time for each puff of medicine.
Eres una bocanada de aire fresco en mi estómago.	You're a breath of fresh air in my stoma.
Muchos no se detendrá en esa primera bocanada experimentales.	Many will not stop at that first experimental puff.
Me tragué una bocanada de you tiao, lentamente respondiendo la pregunta.	I swallowed a mouthful of you tiao, slowly answering the question.
El disco, es, en muchos aspectos, una bocanada de aire fresco.	The disc is, in many aspects, a gust of fresh air.
En una bocanada termina perdiendo todas sus canciones favoritas.	In a whiff you end up losing all your favorite songs.
Una pequeña bocanada de libertad y se han ido.	One little whiff of freedom and they're gone.
Presione el envase del MDI para liberar una bocanada de medicamento.	Press the canister down to release a puff of medication.
Cada bocanada de viento está llena de mar.	Every breath of wind is full of the sea.
Gabrielle escupe una enorme bocanada de agua.	Gabrielle spits out a huge mouthful of water.
En muchos sentidos el nuevo equipo ofrece una bocanada de aire fresco.	In many ways the new team offers a breath of fresh air.
Oler una flor o una bocanada de humo puede reaparecer cosas ocultas.	Smelling a flower or a whiff of smoke can reappear hidden things.
Sí, una bocanada de aire fresco aclara las ideas.	Yes, a breath of fresh air can work wonders.
Un puñado de soldados es siempre mejor que una bocanada de argumentos.	A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar.	I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Solo vamos a tomar una bocanada de aire fresco.	We're just getting a breath of fresh air.
Fue como una bocanada de aire fresco.	It was like a breath of fresh air.
La instalación ofrece una bocanada de aire fresco para los huéspedes que llegan.	The facility offers a breath of fresh air for arriving guests.
Pero una vez allí, es una bocanada de aire fresco!	But once there, it is a breath of fresh air!
En particular, utilizar bash bajo DOSWin es una bocanada de aire fresco.	In particular, using bash under DOS/Win is a whiff of fresh air.