bobal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se cultivan predominantemente la variedad bobal incluyendo también, merlot, syrah, garnacha tintorera, cabernet sauvignon y tempranillo.	The variety is grown predominantly bobal also including merlot, syrah, grenache shark, cabernet sauvignon and tempranillo.
El postgusto es persistente, que nos demuestra toda la elegancia de la variedad bobal vendimiada en su momento óptimo.	The aftertaste is persistent, its shows all the elegance of the bobal variety harvested at optimum time.
Se elaboran también con los viñedos más viejos y de esmerado cultivo de la variedad bobal unos excelentes crianzas y reservas.	Some excellent crianzas and reservas are also produced using the carefully grown Bobal variety in the oldest vineyards.
Tras el tempranillo, toca hablar de una variedad de uva quizás no tan conocida por el gran público, aunque se alza con el segundo lugar en cuanto a superficie plantada en España. Hablamos de la uva bobal.	After our post about tempranillo, it's now time to talk about a variety not as well known to the general public, even though it's second place in terms of surface area in Spain.
Coberturas La línea 312 para explotaciones vitícolas te permite asegurar en producción, plantación e instalaciones los daños ocasionados por los riesgos de helada, marchitez fisiológica de la variedad bobal, pedrisco, riesgos excepcionales* y resto de adversidades climáticas.	Coverage The 312 facility for win production operations allows you to insure the production, plantation and facilities against damages brought about by risks of frost, physiological wilt of the bobal variety, hail, exceptional risks* and other climatic adversities.
Uvas utilizadas en este vino: Syrah y Bobal y Garnacha Tinta.	Grapes used in this wine: Syrah and Bobal and Garnacha Tinta.
Vino singular, con enfásis en la variedad autóctona Bobal.	Singular wine, with emphasis in the Bobal local grape.
Quizás el Bobal más fino de esta bodega.	Perhaps the finest Bobal product of this winery.
Uvas utilizadas en este vino: Garnacha Tinta y Bobal y Tempranillo y Albillo.	Grapes used in this wine: Garnacha Tinta and Bobal and Tempranillo and Albillo.
Origen: La variedad Bobal se cultiva casi exclusivamente en la región de Utiel-Requena.	Origin: The variety Bobal is grown almost exclusively in Utiel- Requena.
Se trata de un coupage de las variedades Bobal, Tempranillo, Merlot y Petit Verdot.	This is a blend of the varieties Bobal, Tempranillo, Merlot and Petit Verdot.
Ness, escogida selección de las variedades Tempranillo, Bobal, Cabernet Sauvignon y Merlot.	Ness is a blend of Tempranillo, Bobal, Cabernet Sauvignon and Merlot grapes.
Uvas utilizadas en este vino: Cabernet Sauvignon y Tempranillo y Bobal y Syrah y Merlot.	Grapes used in this wine: Cabernet Sauvignon and Tempranillo and Bobal and Syrah and Merlot.
Elaborados principalmente con las variedades de Cencibel o Bobal, son caldos con carácter propio.	Wines with an individual character, prepared mainly with Cencibel or Bobal varieties.
El Bobal es un vino con juventud y potencia, muy rico y fresco.	The Bobal is a wine with a young and powerful character, yet very rich and fresh.
Bobal es una variedad antigua, muy robusta que se cultiva casi solo en la región de Utiel-Requena.	Bobal is an old, sturdy variety which is cultivated almost exclusively in Utiel-Requena.
Mestizaje es un coupage de Bobal mayoritariamente complementado con una pequeña proporción de Merlot, Cabernet Sauvignon y Garnacha.	Mestizaje is a blend of mostly Bobal grapes complemented with a small proportion of Merlot, Cabernet Sauvignon and Grenache.
Mestizaje está elaborado primordialmente a partir de la variedad autóctona Bobal y pequeñas porciones de Merlot, Cabernet Sauvignon y Garnacha.	Mestizaje is made primarily from the local Bobal variety and small portions of Merlot, Cabernet Sauvignon and Grenache.
En conjunto es redondo, alejado de la agresividad que en ocasiones aporta la Bobal, deliciosa Bobal en este caso.	Overall, it is round, away from the aggressiveness that sometimes brings Bobal, delicious Bobal in this case.
La Malkerida 2013 es un monovarietal de Bobal cuyas uvas proceden de viñedos muy viejos de entre 70 y 100 años.	La Malkerida 2013 is a varietal Bobal whose grapes come from very old vines between 70 and 100 years old.