boatman

Translator
Examples

Comenzamos tan la investigación diligente del boatman si él conocía este Mustapha.	So we began diligent inquiry of the boatman if he knew this Mustapha.
Ésa es la tarifa publicada de los hoteles que envían los barcos, y si uno está seguro de su parar-lugar en Atenas él hará bad thing duda alguna bien para cerrarse inmediatamente con el boatman que exhibe las insignias de ese hostelry particular.	That is the published tariff of the hotels which send out boats, and if one is certain of his stopping-place in Athens he will doubtless do well to close immediately with the boatman displaying the insignia of that particular hostelry.
Pero es enteramente probable que cualquier habitue regular diría que la tarifa del hotel está grueso fuera de proporción al coste real, puesto que el honorario del boatman debe ser no más que un franco y el paseo a Atenas no más que seises.	But it is entirely probable that any regular habitue would say that the hotel tariff is grossly out of proportion to the actual cost, since the boatman's fee should be not more than a franc and the ride to Athens not more than six.
Ross Boatman se retiró en cuarta posición ganando $66.936.	Ross Boatman finished in 4th place winning $66,936.
El Día 2 contó con muchos jugadores bien reconocidos entre las tempranas víctimas, incluyendo a Channing, Boatman, Gold y Helppi.	Day 2 found several well-known players among the early casualties, including Channing, Boatman, Gold, and Helppi.
Otros jugadores reconocidos que lograron cobrar fueron: Johannes Strassman en 46° lugar, Ross Boatman en 35° y Jan Heitmann en 27°.	Other notables who cashed included Johannes Strassman in 46th place, Ross Boatman in 35th, and Jan Heitmann in 27th.
Aún así, Kivelio se recompuso unas manos después duplicando por medio de Boatman, quedando éste con solo 85K en fichas.	But Kivielo came back a few hands later and doubled back through Boatman, leaving the latter with only 85K remaining.
Uno de los sitios en el viaje es el puerto de Boatman donde est√°n visibles las estructuras volc√°nicas inusuales conocidas como lava de almohadilla.	One of the sites on the tour Boatman's Harbour where unusual volcanic structures known as pillow lava are visible.
Tampoco pudieron superar el corte jugadores notables como David Peters, Nitsche, Paul Newey, Barny Boatman, Max Silver, Christopher Kruk, Nick Petrangelo y Sylvain Loosli.	Joining them are the likes of David Peters, Dominik Nitsche, Paul Newey, Barny Boatman, Max Silver, Christopher Kruk, Nick Petrangelo and Sylvain Loosli.
Boatman se adelantó al recibir una A en el turn pero el 3 del river le dio a Tran un full eliminando al afable británico.	Boatman took the lead on the turn when he hit an ace, but a 3 on the river gave Tran a full house to eliminate the amiable Brit.
Por otro lado los que no volverán mañana son Ross Boatman, Bill Chen, Eddy Sabat, Jean-Robert Bellande, Daniel Cates, Liv Boeree, Nicolas Levi, Bertrand Grospelier y Leo Fernandez.	Other notable eliminations that occurred on Day 1b included Ross Boatman, Bill Chen, Eddy Sabat, Jean-Robert Bellande, Daniel Cates, Liv Boeree, Nicolas Levi, Bertrand Grospellier and Leo Fernandez.
Kevin Macphee, Rebecca Gerin, Toby Lewis, Johhny Lodden, Alex Kravchenko, Kenny Hallaert, Olivier Busquet, Jacob Rasmussen y Barny Boatman están entre los jugadores que consiguieron estar en las plazas pagadas durante este Main Event.	Kevin Macphee, Rebecca Gerin, Toby Lewis, Johhny Lodden, Alex Kravchenko, Kenny Hallaert, Olivier Busquet, Jacob Rasmussen and Barny Boatman are among the players who are in the money at the Main Event.
Boatman et al (12) revisaron los métodos anteriores y adoptaron un sistema de espacio de cabeza cerrado en el que se desprendía el CO2 a ese espacio al final de la incubación, al acidificar el medio.	Boatman et al (12) reviewed the earlier methods and adopted an enclosed headspace system in which the CO2 was released into the headspace at the end of incubation by acidifying the medium.
El inicio del torneo de €4.350 de inscripción se dividió en dos días. La primera sesión incluyó nombres como Katja Thater, Annette Obrestad, Thomas Bihl, Luca Pagano, Barney Boatman, Dave Colclough, Nicholas Levi y Marcel Luske.	The start of the €4,350 buy-in tournament was divided into two days, the first of which drew names like Katja Thater, Annette Obrestad, Thomas Bihl, Luca Pagano, Barney Boatman, Dave Colclough, Nicholas Levi, and Marcel Luske to the felt.
UnOS habitual del EPTBarny Boatman Y Juha Helppi han sido eliminados en el último nivel, al igual que Londres el finalista Tamer Kamel.	Long-time EPT regulars Barny Boatman and Juha Helppi were knocked out in the final level, as was London finalist Tamer Kamel.