blurred image

Translator
Examples

For example we have a blurred image like human memories.	Por ejemplo, tenemos una imagen borrosa como los recuerdos humanos.
This can result in a less crisp, slightly blurred image.	Esto puede derivar en una imagen menos nítida y algo borrosa.
I started AKVIS Refocus, the standalone version, and opened the blurred image.	Inicié AKVIS Refocus, la versión independiente, y abrí la imagen borrosa.
The result is a blurred image and loss of detail in deep tissue.	El resultado es una imagen borrosa y la pérdida de detalles en la profundidad del tejido.
Step 1. I started AKVIS Refocus, the standalone version, and opened the blurred image.	Paso 1. Inicié AKVIS Refocus, la versión independiente, y abrí la imagen borrosa.
It's a blurred image.	Es una imagen borrosa.
User can share the blurred image to social media like Face book and Gmail.	El usuario puede compartir la imagen borrosa de los medios sociales como libro de cara y Gmail.
The corresponding image, J1, does not show any improved clarity vs. the blurred image, Blurred.	La imagen correspondiente, J1, no muestra ninguna claridad mejorada frente a la imagen borrosa, Blurred.
The blurred image formed in Step 2 has no noise, so we'll use 0 for NSR.	La imagen borrosa formada en el paso 2 no tiene ruido, así que usaremos 0 para NSR.
Multiply the image P by the matrix D to create a blurred image G.	Multiplicamos la imagen por este operador para crear la imagen borrosa.
We simulate the noise by adding a Gaussian noise of variance V to the blurred image (using imnoise).	Simulamos el ruido añadiendo un ruido de Gauss de varianza V a la imagen borrosa (usando innoise).
You can now restore noise/grain to such a blurred image area to give it a more realistic appearance.	Ahora puede restaurar ruido/grano a una imagen borrosa de la zona para darle una apariencia más realista.
You were cast in My image, yet you have taken on a blurred image and called it you.	Fuiste creado a Mi imagen, sin embargo has adquirido una imagen borrosa y la llamaste tú.
With diffuse light, like on overcast days, blurred image area outlines are simply smoothed out.	Con una luz difusa, como en los días nublados, el área de imagen borrosa por lo general solo se suaviza.
The example simulates the noise by adding a Gaussian noise of variance V to the blurred image (using imnoise).	El ejemplo simula el ruido agregando un ruido de la varianza de Gauss V a la imagen borrosa (usando imnoise).
Living together in community is determinant to understanding the role of the blurred image when triggering thoughts.	La convivencia comunitaria es determinante para comprender el papel de la imagen borrosa a la hora de desencadenar el pensamiento.
What happens is that the light rays enter the eye and focus behind the retina, causing a blurred image.	Lo que ocurre es que los rayos luminosos llegan al ojo y se enfocan detrás de la retina, ocasionando una imagen borrosa.
And on the very image of the retina gets already blurred, resulting in a person sees a blurred image.	Y en la misma imagen de la retina ya se difumina, lo que resulta en una persona ve una imagen borrosa.
But I am not afraid to increase the ISO, as I prefer to have a noisy image compared to a blurred image.	Pero tampoco me da miedo elevar el ISO, porque prefiero una foto con ruido que una imagen borrosa.
When it passes through the atmosphere, light from a celestial object gets jiggled around, meaning that the telescope sees a blurred image.	Al pasar por la atmósfera, la luz de los objetos celestes parpadea, con lo cual el telescopio obtiene una imagen borrosa.