blunder

These blunders can be disastrous and heartbreaking for you.	Estos errores pueden ser desastrosos y desgarradores para usted.
These blunders can be disastrous and heart breaking for you.	Estos errores pueden ser desastrosas y romper el corazón para ti.
In November Madero made another of his political blunders.	En noviembre Madero hizo otro de sus equivocaciones políticas.
This is one of the biggest blunders I still see.	Este es uno de los mayores errores que veo.
The highest price for such blunders is paid by women.	El costo más alto de tal equivocación es pagado por las mujeres.
Each of its blunders is carefully taken account of.	Cada uno de los errores es cuidadosamente tomado en cuenta.
Even though many times they end up doing blunders.	A pesar de que muchas veces terminan haciendo disparates.
But having done this he commits most of the same blunders.	Pero habiendo hecho esto, comete la mayor parte de los mismos errores.
For most club players, blunders are a very big problem.	Para la mayoría de ajedrecistas aficionados, los errores son un gran problema.
I must tell you all my faults and blunders.	Tengo que contarte todos mis defectos y errores.
The light that streams because of blunders made.	La luz que fluye debido a equivocaciones hizo.
It's my turn to count your blunders.	Ahora es mi turno para contar tus errores.
No, but he thinks he is when he blunders into a fight.	No, pero él cree que sí cuando se mete en una pelea.
Talking things over together will avoid many blunders that could ruin your marriage.	Consultar las cosas evitará muchos desatinos que podrían arruinar su matrimonio.
To be offensive towards a Vaisnava is the greatest of all blunders.	Ser ofensivo hacia un Vaisnava es la más grande de todas las estupideces.
They will be accorded a friendly welcome, despite their blunders of today.	Serán recibidos fraternalmente, a pesar de sus errores de hoy.
And above all, you will hardly ever make cultural blunders.	Y lo más importante, difícilmente cometerá errores culturales.
But let us leave to them their occidental blunders.	Pero será mejor que los dejemos con sus disparates occidentales.
Sisi's surface-level blunders illuminate something more fundamental at play.	Los errores superficiales de Al Sisi revelan algo más fundamental en juego.
You are but a learner, and must expect to make blunders.	Estás solamente aprendiendo, y puedes esperar hacer errores.