blueprinting

Translator
Examples

La tecnología BluePrinting de SDL Tridion permite actualizar varios sitios regionales a partir de una plantilla maestra.	SDL Tridion's unique BluePrinting allows multiple regional sites to be updated from a master template.
Lexus realizó la elección basándose en la flexibilidad, la integración sencilla con otras tecnologías y la exclusiva tecnología BluePrinting.	Lexus chose it for its flexibility; easy integration with other technologies; and its unique BluePrinting technology.
Ricoh decidió implantar SDL Tridion en 2003, ya que la tecnología BluePrinting™ permitía satisfacer todos los requisitos de su estructura compleja de muchas marcas e idiomas distintos.	Ricoh decided to implement SDL Tridion in 2003 as its BluePrinting™ technology was able to meet the requirements of this complex structure of many brands and different languages.
Se eligió SDL Tridion CMS debido a su avanzada tecnología BluePrinting, el proceso de flujo de trabajo, la facilidad de uso y el sistema abierto, lo que garantiza una integración perfecta con muchos sistemas back-office.	The SDL Tridion CMS was chosen due to its advanced BluePrinting technology, workflow process, ease of use and open system ensuring seamless integration with many back-office systems.
BluePrinting está diseñada para garantizar la coherencia del contenido, el mensaje y la marca en todas las áreas del sitio web, pero permite que las contribuciones al sitio web puedan efectuarse a nivel local.	BluePrinting is designed to ensure consistency of content, messaging and branding across all areas of a website but allows contributions to the site to be made at a local level.
BluePrinting ha sido nuestra decisión estratégica más importante.	BluePrinting was our biggest and most important strategic decision.