blows my mind

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It just blows my mind the difference in her every time I see her.	Me parece increíble la diferencia en ella, cada vez que la veo.
Well, that kind of just blows my mind.	Bien, que tipo de solo sopla mi mente.
I mean, that blows my mind.	Quiero decir, eso golpea mi mente.
It blows my mind.	Me quema la cabeza.
What blows my mind about David is his brain and the amount of information he has stored.	Lo que me alucina de David es su cerebro y la cantidad de información que tiene ahí almacenada.
As it is 1am on November 1st, October is officially behind us now and that blows my mind.	Como se trata de la 1 am del 01 de noviembre, octubre es oficialmente detrás de nosotros ahora y que sopla mi mente.
It blows my mind to think that little folded up booklets are the sole reason that some people are rich today.	Que sopla mi mente a pensar que poco doblada folletos son la única razón de que algunas personas son ricos hoy en día.
It blows my mind away that we can now quantify something as personal as our emotions, and we can do it at this scale.	Me resulta impactante que ahora podamos cuantificar algo tan personal como las emociones, y poder hacerlo a esta escala.
What blows my mind when I look at it even today is that it looks almost identical to the needle in use today.	Lo que me sigue pareciendo extraordinario cuando la miro es que tiene un aspecto casi idéntico a la aguja en uso hoy en día.
I mean from what I know about Oprah and what she is all about, that question just blows my mind!	Me refiero a lo que sé de Oprah y lo que se trata, esa pregunta solo me sorprende y me fascine!
I'm going to give you a very amazing quote which just absolutely, literally blows my mind every time I remember it. This is from Caitanya Caritamrita... one of Prabhupada's most amazing quotes.	Voy a darte una cita muy asombrosa la cual, absoluta y literalmente sopla mi mente cada vez que la recuerdo esta es del Caitanya Caritamrita... una de las citas más asombrosas de Prabhupada.
The idea that the Internet, which changed all of our lives, can transform a country—and a continent that has hardly made it to analog, let alone digital—blows my mind.	La idea de que el internet, que cambió la vida de todos nosotros, pueda cambiar un país — y un continente que apenas ha llegado a la época análoga, no hablemos de la digital — me asombra.
Blows my mind nd get me frustrated.	Sopla mi mente y me frustra.