blotch

The three patterns blotched tabby, mackerel and ticked, are the result of three different alleles on the same locus.	Los tres patrones tabby: blotched, mackerel y ticked, son el resultado de tres alelos distintos en el mismo locus.
There are four tabby patterns recognized for the Persians and the Shorthairs: the ticked pattern, the spotted pattern, the mackerel pattern and the blotched pattern.	Existen cuatro patrones tabby reconocidos en los Persas y Exotic Shorthair: el patrón ticket, el patrón spotted, el patrón mackerel y el patrón blotched.
It was a tomb of marble; and stepping nearer, he saw that it was strangely weather-worn and was blotched by lichens of grey and yellow, such as flourish only within access of the sun.	Al aproximarse, descubrió que estaba extrañamente desgastada, maculada por líquenes grises y amarillos que florecían solo al incidir sobre ellos los rayos fugaces del sol.
The Blotched foxface has a mainly vegetarian diet: grazes the filamentous weeds at the base of the old madrepores and visits the submerged prairies.	El cara de zorro manchado tiene una dieta principalmente herbívora: pasta las algas filamentosas en la base de las viejas madréporas y visita las praderas marinas.
The Blotched foxface (Siganus unimaculatusEvermann & Seale, 1907) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of Perciformes and to the family of Siganidae counting only one genus, Siganus, and 29 species.	El Cara de zorro manchado (Siganus unimaculatus Evermann & Seale, 1907) pertenece a la clase de los Actinopterygii, los peces con aletas radiadas, al orden de los Perciformes y a la familia Siganidae que incluye un solo género, Siganus, y 29 especies.
The blotched picarel nourishes mainly of planktonic crustaceans, but also of small organisms it finds on the seabed.	La chucla se alimenta principalmente de crustáceos planctónicos, pero también de pequeños organismos que encuentra sobre el fondo.
The blotched picarel nourishes mainly of planktonic crustaceans, but also of small organisms it finds on the seabed.	Etología-Biología reproductiva La chucla se alimenta principalmente de crustáceos planctónicos, pero también de pequeños organismos que encuentra sobre el fondo.
I think it's for Miss Smith, but the hand's so blotched and scratchy I can scarcely make it out.	Creo que es para la Srta. Smith, pero la letra está tan emborronada que no estoy segura.
Endemic species of toad include the blue-spotted toad (Rhaebo caeruleostictus), an example blotched in blue, unique and also threatened.	Especies endémicas de sapos incluyen al sapo de puntos azules (Rhaebo caeruleostictus), un ejemplar manchado de azul, único y también amenazado.
The blotched picarels are abundantly fished with the trawl nets, but seen their flesh, flabby and tasteless, they are not, by sure, a prized species.	Las chuclas se pescan abundantemente en las redes de arrastre pero, habida cuenta de los insípida y flácida que es su carne, no es ciertamente una especie apreciada.
Even if it can go down up to 130-150 m of depth, the blotched picarel live usually as gregarious, at less than 30 m, in the Posiidonia (Posidonia oceanica) prairies and on the muddy or sandy seabed.	Aunque puede descender hasta los 130 o los 150 m de profundidad, la chucla vive por lo general de manera gregaria a menos de 30 m, en las praderas de Posidonia (Posidonia oceanica) y sobre los fondos fangosos o arenosos.
A few minutes later we had reached the lodge-gates, a maze of fantastic tracery in wrought iron, with weather-bitten pillars on either side, blotched with lichens, and surmounted by the boars' heads of the Baskervilles.	Pocos minutos después habíamos llegado al portón de la casa del guarda, un laberinto de fantásticas tracerías en hierro forjado, con pilares a cada lado gastados por las inclemencias del tiempo, manchados de líquenes y coronados por las cabezas de jabalíes de los Baskerville.
The Blotched picarel (Spicara maenaLinnaeus, 1758) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of Perciformes and to the family of Sparidae.	La Chucla o Trompetero (Spicara maena Linnaeus, 1758) pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con las aletas radiadas, al orden Perciformes y a la familia Sparidae.