bloquear

to block

Simplemente colóquelo directamente sobre las varillas y bloquee la palanca.	Simply place it directly on the rods and block the lever.
Algunos usuarios desconsiderados estacionarán acrossways y bloquee las vistas.	Some inconsiderate users will park acrossways and block any views.
Aun así, no bloquee el amor, incluso con tales personas.	Still do not block the love even with such people.
Tampoco bloquee o restrinja la circulación de otros vehículos.	Don't block or restrict the circulation of other vehicles.
Sin embargo, puede configurar el navegador para que bloquee las cookies.	However, you can set your browser to block cookies.
No las bloquee ni inserte algo en ranuras de ventilación.	Do not block or insert anything inside the ventilation slots.
Además, compra una billetera que bloquee los datos de NFC.	Additionally, buy a wallet that blocks NFC data.
Asegúrate de que tu navegador no bloquee ventanas emergentes de Wufoo.	Make sure your browser is not blocking popups from Wufoo.
Esto evitará que el filtro antispam bloquee futuras comunicaciones.	This will prevent the anti-spam filter from blocking future communications.
No bloquee la entrada o la salida del caudal de aire.	Do not block the inlet or outlet of air flow.
Luego bloquee el molde girándolo hacia la parte delantera.	Then lock the pan by turning it towards the front.
Ignore el mensaje y bloquee al usuario falso que lo envió.	Ignore the message and block the fake user that sent it.
Apague, bloquee o reactive su computadora usando WOL.	Turn off, lock, or wake up your computer using WOL.
Priorice, bloquee o intercambie aplicaciones o grupos de aplicaciones.	Prioritize, block or throttle applications or groups of applications.
Deslice y bloquee el armazón otra vez en la caja.	Slide and lock the drive cage back into the case.
Vuelva a su habitación y bloquee la puerta.	Return to your bedroom and lock the door.
Si está usted en silla de ruedas, bloquee sus ruedas.	If you are in a wheelchair lock your wheels.
Sí, ya sé que no se supone que bloquee el callejón.	Yeah, I know I'm not supposed to block the alley.
Es muy importante que se bloquee este nuevo mercado de tráfico ilícito.	It is very important to block this new market for illicit traffic.
Haré que Isham nos encuentre un avión y lo bloquee.	I will have Isham find us a plane and lock it.