bloquear

Cada vez que nos bloqueáis, nos volvemos más inteligentes.	Every time you block us, we get smarter.
¿Por qué bloqueáis el camino caminando hombro con hombro?	Why are you two blocking the road by walking side by side?
¿Por qué bloqueáis la puerta?	Why'd you guys lock the door?
bloqueáis el acceso a la lista.	You're blocking the list.
Cuando no bloqueáis el Agnya os convertís en una gran fuente de Fuerza divina, la cual puede lograrlo todo.	When you have no Agya you become such a big source of Divine Force that it can work out anything.
Mahavira tenía la solución para esto: si después de la Realización bloqueáis vuestro Agnya, tendréis un fuerte dolor de cabeza.	But Mahavira has a solution for this that after realization if you catch your Agnya, you get a terrible headache.
Esto es algo muy especial que los sahaja yoguis deben saber. Si no bloqueáis el Agnya, quizá parezca que estéis sufriendo, pero no es así.	This is something, a special thing for Sahaja Yogis to know, that if you have no Agya, you may look like you are suffering, but you are not.
Pero si es rígido, entonces os bloqueáis en vuestra propia rigidez, y nunca podéis gozar, porque no hay movimiento para el poder de Mahamaya, y así es cómo os sentís frustrados.	But if it is rigid, then you get caught up into your own rigidity. And you can never enjoy it, because there's no movement for the Mahamaya power. And that's how then you feel frustrated.
No debéis hacerlo, porque cuando os bloqueáis el Vishuddhi izquierdo, todos los chakras de vuestro lado izquierdo se debilitan; porque la castidad, que es la base de todos los chakras, también está débil.	This is not to be done, because once you catch your left Vishuddhi all your left chakras become weak, because the chastity which is the basis of all the chakras is weak.
Vuestra atención está intentando ir a todas las áreas de vuestra mente, de vuestro cuerpo, a todos los sitios y no puede entrar, porque cuando lo intenta la bloqueáis con la reacción.	This attention which is trying to go into all the areas of your mind and your body and everywhere, is not there. It cannot enter, because as soon as it tries to enter, you shut it by reacting.
Imaginemos que las maryadas son los límites de este bonito ashram. Si alguien os ataca por todos los lados, por todos los lados del Vacío; si salís fuera del Vacío, fuera de los límites, os bloqueáis.	Say we have the maryada, the boundaries of this beautiful ashram here and somebody is attacking you from all the sides, on all the sides of the void, so if you go out of the void you get caught up.
Nunca haces nada por mí. Siempre me bloqueáis.	You never do anything for me!