bloody

Most of us are pretty well bloodied, bruised, and battle-scarred.	La mayoría de nosotros estamos bastante sufridos, heridos, y deteriorados.
Chagatai clasped Qing's shoulder with his bloodied right hand.	Chagatai agarró el hombro de Qing con su ensangrentada mano derecha.
A creepy smile comes up to his bloodied mouth.	Una sonrisa espeluznante le viene a su boca ensangrentada.
Yesterday I suffered the song for my bloodied people.	Ayer sufrí la canción por mi pueblo ensangrentado.
In others, bloodied corpse rested amid the serene surroundings.	En otros, un cuerpo ensangrentado descansaba en el sereno paisaje.
While the proletariat was bloodied by the repression, it was not crushed.	Aunque el proletariado fue ensangrentado por la represión, no fue aplastado.
By the seventh round Liston was finished–bloodied, exhausted and thoroughly embarrassed.	Para el séptimo asalto Liston estaba acabado: ensangrentado, exhausto y tremendamente avergonzado.
He held aloft a scrap of a bloodied but familiar standard.	Levantó un trozo de un ensangrentado pero familiar estandarte.
Outside the cathedral there was a young man bloodied and unconscious.	Frente a la Catedral había un joven ensangrentado, inconsciente.
Scott McCall finds his best friend bloodied and beaten to a pulp.	Scott McCall encuentra a su mejor amigo ensangrentado y muy golpeado.
He poured 101 pots of water on the bloodied and burning head.	Vertió 101 ollas de agua en la cabeza ensangrentada y la quemó.
Beaten and bloodied, Flaquer showed up on the doorstep of La Hora.	Golpeada y ensangrentada, Flaquer se presentó en el diario La Hora.
When he saw us all bloodied up we told him what happened.	Cuando nos vio todos ensangrentados, le contamos lo que había sucedido.
Both were bloodied and one was all but carrying the other.	Ambos estaban ensangrentados y uno casi llevaba en volandas al otro.
The Crane looked down at the bloodied monk.	El Grulla miró al ensangrentado monje.
Most of us are pretty well bloodied, bruised, and battle-scarred.	La mayoría de nosotros hemos sufrido bastante, estamos heridos, y deteriorados.
A few small candles accompany the bloodied bodies.	Unas velas pequeñas acompañan al cuerpo ensangrentado.
Only standing over the bloodied body with an axe in her hand.	Solo estar de pie sobre el cuerpo ensangrentado con un hacha en la mano.
A bloodied Archimedes, among the Medic's other doves.	Arquímedes, ensangrentado, entre las otras palomas del Medic.
The Maw climbed to its feet, its gaping jaws a bloodied ruin.	La Fauce se puso en pie, sus abiertas mandíbulas una ensangrentada ruina.