blood platelet

la plaqueta sanguínea

Have a bleeding problem such as low blood platelet count (thrombocytopenia)	Tiene un problema de sangrado, como conteo bajo de plaquetas (trombocitopenia).
If you stop using Nplate, your low blood platelet count (thrombocytopenia) is likely to reoccur.	Si deja de utilizar Nplate es probable que vuelva a presentar un recuento de plaquetas bajo (trombocitopenia).
Serious side effects, including difficulty in breathing, inflammation of the lungs, extreme shortness of breath, fainting, heart attack, autoimmune phenomena, low red blood cell and low blood platelet levels have occurred with fatal outcome in rare cases.	En casos muy raros se han producido efectos adversos graves con resultado de muerte, incluyendo dificultad respiratoria, inflamación de los pulmones, sensación extrema de ahogo, desmayos, ataque al corazón, reacciones autoinmunes y disminución de los niveles de glóbulos rojos y de plaquetas.
The confidence of Dr. Francesc Fernández inspired us from the first moment and the fact that it was so close to the hospital in the event of any complication of the need to make a blood/platelet transfusion, made the decision easy for us.	La confianza que el Dr. Francesc Fernández nos inspiró desde el primer momento y el hecho que el piso estuviese tan cerca del hospital para cualquier complicación o si hiciera falta una transfusión de sangre o plaquetas nos hizo decidirnos por esta opción.
Findings can include anemia or a low blood platelet count.	Los resultados pueden incluir anemia o un bajo recuento de plaquetas de sangre.
It is aimed at increasing the blood platelet count.	Su objetivo es aumentar el recuento de plaquetas en la sangre.
Vomiting, abdominal pain, diarrhoea, skin rash, reduced blood platelet number.	Vómitos, dolor abdominal, diarrea, erupción cutánea, reducción del número de plaquetas en sangre.
Nplate was more effective than placebo at increasing blood platelet counts.	Nplate fue más eficaz que el placebo para elevar el recuento de plaquetas.
Heparin-induced thrombocytopenia is low blood platelet count caused by heparin.	La trombocitopenia inducida por heparina es un conteo bajo de plaquetas sanguíneas causado por la heparina.
Ask your doctor about flossing if your blood platelet count is low.	Pregunte al médico sobre el uso de hilo dental si su recuento de plaquetas en sangre es bajo.
Scientists are currently investigating new treatments for osteoarthritis, including the use of blood platelet injections.	Los científicos están investigando nuevos tratamientos para la osteoartritis, incluido el uso de inyecciones de plaqueta en sangre.
Inflammation in the intestines Severely low blood platelet count (platelets are needed to stop any bleeding)	Inflamación intestinal Plaquetas extremadamente bajas en la sangre (las plaquetas son necesarias para detener cualquier sangrado)
If you stop taking Nplate a low blood platelet count (thrombocytopenia) is likely to reoccur.	Si deja de tomar Nplate es probable que vuelva a tener un recuento bajo de plaquetas (trombocitopenia).
These will show if your liver enzymes are high or your blood platelet count is low.	Estos mostrarán si sus enzimas hepáticas se encuentran altas o si su recuento de plaquetas es bajo.
Their blood is checked for another reason and a low blood platelet count is found.	Se revisa su sangre por otra razón y se encuentra un recuento bajo de plaquetas en la sangre.
If you have very high blood platelet counts, as this may increase the risk of blood clotting.	Si presenta un recuento de plaquetas muy alto, ya que puede aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos.
Otherwise, treatment of ITP in adults is aimed at increasing the blood platelet count.	Por lo demás, el tratamiento de la ITP en adultos tiene como fin aumentar el recuento de plaquetas en sangre.
By mimicking the action of thrombopoietin, romiplostim stimulates the production of platelets, increasing blood platelet counts.	El principio activo de Nplate, el romiplostim, es un medicamento que estimula la producción de plaquetas.
Notice symptoms of low blood platelet counts, such as easy bleeding from the gums, bruising or pinpoint red spots on the skin.	Nota síntomas de tener las plaquetas bajas, tales como sangrado de las encías, moratones o puntitos rojos en la piel.
The main measure of effectiveness was the highest blood platelet level that was achieved during the three-month study.	El criterio principal de valoración de la eficacia fue la más elevada concentración sanguínea de plaquetas durante el estudio de tres meses.