bloguear
Abraham blogueó unas cuantas veces, desapareció hace seis meses. | Abraham blogged a few times, then he disappeared six months ago. |
En vísperas de ser sentenciado a cinco años en una colonia penal, Alexey Navalny blogueó tan irreverentemente como siempre. | On the eve of being sentenced to a five-year term in a penal colony, Alexey Navalny blogged as irreverently as ever. |
Según los partidarios de Saminejad, la razón de su arresto fue que blogueó acerca de los arrestos de otros tres bloggers. | According to Saminejad's supporters, the reason for his arrest was that he blogged about the arrests of three other bloggers. |
David Tong, abogado neozelandés dedicado a los derechos humanos e integrante del Adopt a Negotiator Project [en] (Proyecto Adopta a un Negociador) blogueó sobre sus preocupaciones [en] acerca de la forma en que su gobierno está reaccionando ante el cambio climático. | David Tong, a lawyer for international human rights from New Zealand and a fellow for the Adopt a Negotiator Project, blogged about his concerns regarding the way his government is reacting towards climate change issues. |
Dina Metha ha hecho un nuevo converso al blogueo. | Dina Metha has made a new convert to blogging. |
La segunda fue una plataforma de blogueo, Amagama. | The second was a blogging platform, Amagama. |
Luego participé en un curso de blogueo que ellos organizaron. | I participated in a blog training they organized. |
A través del blogueo puedes lanzar y ganar tus primeros $1,000 con libros Kindle. | Through blogging, you can launch and make your first $1,000 from Kindle books. |
Spirit of America está financiando el desarrollo de una herramienta de blogueo en árabe. | Spirit of America is funding the development of an Arabic blogging tool. |
Ahora blogueo múltiples veces todos los días y mi tráfico nunca ha sido mejor. | Now I blog multiple times every day, and my traffic has neverbeen better. |
Ocasionalmente twitteo o blogueo sobre eventos o exposiciones a las que asisto. | I occasionally tweet or blog about events or exhibitions that I'm attending. |
De hecho, se estima que el 14% de los blogueros obtiene un salario por medio del blogueo. | In fact, it's estimated that 14% of bloggers earn a salary through blogging. |
No blogueo sobre todo. | I don't blog about everything. |
Nadie puede igualarlo en términos de longevidad, frecuencia de publicación y dedicación al blogueo. | Yet nobody can match him in terms of his longevity, frequency of posting, and dedication to blogging. |
Mentras tanto, el primer Foro Mundial de Blogueo en Bucarest, Rumania, inmediateamente emitió una declaración preliminar. | Meanwhile, the first ever World Blogging Forum in Bucharest, Romania, immediately issued a preliminary statement. |
Por lo que blogueo sobre esos temas. | So I blog about them. |
Yo blogueo diariamente porque sé que más publicaciones del blogsignifica más tráfico inbound para mi negocio. | I blog daily because I know that more blog postsmean more inbound traffic for my business. |
Esto es lo que debes saber si quieres usar el blogueo para impulsar el poder de tu marca. | Here's what to know if you want to use blogging to boost your brand power. |
Claramente, yo también blogueo. | I clearly use blogging myself. |
Chevrolet y NatGeo han lanzado un reality show que mezcla conducción, turismo, gadgets y blogueo por toda Sudamérica. | Chevrolet and NatGeo have launched a reality show that mixes driving, tourism, gadgets and blogging throughout South America. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.