blending

The head blending to thousands and the time never goes.	La cabeza de mezcla a miles y el tiempo nunca pasa.
Feel the energy that you are blending with each in-breath.	Sienta la energía que estás mezclando con cada inspiración.
Man was not a blending of earthly and spiritual natures.	El hombre no fue una mezcla de naturalezas terrenales y espirituales.
It seems your blending had gone out of my control.	Parece que su mezcla se ha salido de mi control.
Is man a blending of earthly and spiritual natures?	¿Es el hombre una mezcla de naturalezas terrenales y espirituales?
Worst of all is the blending of materiality with entertainment.	Lo peor de todo es la mezcla de materialismo con entretenimiento.
Production of finished products at a refinery or blending plant.	Producción de productos acabados de una refinería o planta mezcladora.
That brings about the joy and love in a harmonic blending.	Esto trae consigo alegría y amor en una mezcla armónica.
Now, Neptune's blending his influence in with all of this too.	Ahora, Neptuno está mezclando su influencia en todo esto también.
Change the blending mode for this layer to Lighten.	Cambie el modo de fusión de esta capa a Aclarar.
All the days are blending into one, you know.	Todos los días se están mezclando en uno, sabe.
Manufactures broad range of mixing, blending, and process equipment.	Fabrica amplia gama de mezcla, mezcla, y equipos de proceso.
So no need for blending colors or repeating bíbelődjél.	Así que no hay necesidad de mezclar colores o repetir bíbelődjél.
The hybridisation and blending of genres and formats is unstoppable.	La hibridación y difuminación de géneros y formatos no cesan.
The objective is to minimize the cost for blending the steel.	El objetivo es minimizar el costo de mezclar el acero.
Be careful not to scald yourself when blending hot liquids.	Ten cuidado de no quemarte al mezclar los líquidos calientes.
The Focus radiates through the blending of consciousnesses.	El Foco irradia a través de la mezcla de conciencias.
The middle option is blending shakes, makes the right service.	La opción intermedia es mezcla de batidos, hace que el servicio correcto.
Bain-marie heating with continuous blending of the liquids.	Calentamiento al baño maría con mezcla continua de los líquidos.
More detail on this blending is in Section VIII.	Más detalles de esto se encuentran en la Sección VIII.