blasfemar

Pero aquéllos blasfeman en asuntos que no entienden.	But these men blaspheme in matters they do not understand.
¿No blasfeman ellos el buen nombre que fue invocado sobre vosotros?	Do not they blaspheme the good name that is invoked upon you?
YO hablo a todos los que ME blasfeman.	I speak to all those who blaspheme ME.
Tambiéntrastorna a aquellos que blasfeman al Espíritu Santo, y lo llaman Creatura.	It also upsets those who blaspheme the Holy Spirit, and call Him a Creature.
Ustedes blasfeman con sus palabras y hechos.	You blaspheme in your words and ways.
Recuerden que no hay perdón para aquellos quienes blasfeman contra el Espíritu Santo (Mat.	Remember that there is no forgiveness for those who blaspheme against the Holy Spirit (Matt.
C ¿Acaso no blasfeman el digno nombre por el cual fuisteis llamados?	C Do not they blaspheme that worthy name by the which you are called?
Guárdelo de la irreverente y pagana maldad de los que Te blasfeman.	Save them from the undevout and idolatric evil of the one who blaspheme You.
¿No blasfeman ellos el buen nombre que fue invocado sobre vosotros?	Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
¿No blasfeman ellos el buen nombre que fue invocado sobre vosotros?	Do they not blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Isaías 52:5 La versión griega dice Los gentiles blasfeman continuamente mi nombre por causa de ustedes.	Isaiah 52:5 Greek version reads The Gentiles continually blaspheme my name because of you.
SANT 2:7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre que fue invocado sobre vosotros?	JAS 2:7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Estos son cometidos cuando las personas blasfeman, interfieren y hablan en contra del Espíritu Santo.	They are committed when people who blasphemy against, interfere with, and speak against the Holy Spirit.
¡Revela, oh Padre, a los ateos, a los incrédulos, a los que blasfeman, Tu amor por ellos!	Father, show atheists, nonbelievers and blasphemers how you love them!
No obstante, de la misma manera también estos soñadores mancillan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las potestades superiores.	Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
En la próxima sesión, les seguiré explicando sobre los castigos que sufren aquellos que blasfeman al Espiritu Santo.	In the next session, I will explain the other kinds of punishments inflicted upon those who blasphemed the Holy Spirit.
En Marcos 3:20-30 se describe una escena en la que los judíos blasfeman, interfieren y hablan en contra del Espíritu Santo.	Featured in Mark 3:20-30 is a scene in which the Jews blasphemy against, interfere with, and speak against the Holy Spirit.
Judas 1:8-10 RVR (8) No obstante, de la misma manera también estos soñadores mancillan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las potestades superiores.	Jude 1:8-10 KJV (8) Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Estos versículos nos muestran el claro y contundente contraste que hay entre los que blasfeman contra las potestades y el comportamiento del arcángel Miguel.	These verses shew the distinct and striking contrast between those who speak evil of dignitaries and the archangel Michael.
Llena de amor los corazones de quienes están amargados y por eso blasfeman, haz que nuevas palabras nazcan en sus corazones.	Fill with love the hearts of those who are embittered and are therefore blaspheming, and let new and good words develop in their hearts.