blanqueo

whitening

laundering

Velocidad de obturación: 20 a 45 minutos dependiendo del blanqueo.	Shutter speed: 20 to 45 minutes depending on the bleaching.
Es conveniente técnica de blanqueo: destaca, vetas y tonos superpuestos.	Is suitable technique of bleaching: highlights, streaks and overlapping tone.
Este proceso es comúnmente seguido por blanqueo y calentamiento el pastel.	This process is commonly followed by bleaching and heating the cake.
Conveniente para todas las técnicas modernas de aplicación y blanqueo total.	Suitable for all modern techniques of application and total bleaching.
Ideal para aligeramiento / blanqueo y lejía a la base total.	Ideal for lightening / bleaching and bleach to the total base.
DIANTEA Oxidante y activador emulsión oxidante estabilizado para tintes y blanqueo.	DIANTEA Oxidant and activator oxidizing emulsion stabilized for dyes and bleaching.
Apto para todas las técnicas modernas de aplicación y el blanqueo total.	Suitable for all modern techniques of application and total bleaching.
En el blanqueo, campos de deportes menores y piscina cubierta.	In the bleaching, minor sports and indoor pool.
La serie superlift: blanqueo excelente con la dilución de 1: 2.	The superlift series: excellent bleaching with 1: 2 dilution.
Ashes, ideal para neutralizar los tonos naranja / amarillo después del blanqueo.	Ashes, ideal for neutralizing orange tones / yellow after bleaching.
La lanzadora ganadora Katie Rosentreter lanzó un juego completo, dos hits de blanqueo.	Winning pitcher Katie Rosentreter threw a complete game, two-hit shutout.
CPA 13.30.11: Servicios de blanqueo y tinte de fibras e hilados	CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
Para mayor comodidad, muchas empresas ofrecen kits de blanqueo de dientes en línea.	For added convenience, many businesses offer teeth whitening kits online.
Además, se podría examinar otros modi operandi (tipologías) de blanqueo de dinero.	In addition, other modi operandi (typologies) of money-laundering could be discussed.
Acabados de tejidos de seda, excepto blanqueo, teñido o estampado	Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)
Lo mismo cabe decir del blanqueo de capitales en Bulgaria.	The same is true concerning money laundering in Bulgaria.
Los tratamientos incluyen prevención, cirugía, prótesis y blanqueo.	Treatments include prevention, surgery, prosthetics and bleaching.
Los kits de blanqueo normalmente comprados sin receta, en línea o por correo.	Whitening kits are normally bought over-the-counter, online or by mail-order.
ORO de OXI es compatible con todo tipo de tinte o blanqueo.	OXI GOLD is compatible with all types of dye or bleach.
Lo representó hace dos años por un cargo de blanqueo de dinero.	Represented him two years ago on a money laundering charge.