blanquear

to whiten

Escucha, todo lo que digo es que Philly blanqueaba.	Listen, all I'm saying is, Philly was a wash.
¿Sabías que él era uno de los que blanqueaba dinero para RR.HH.?	Did you know he was a money launderer for HR?
La propiedad blanqueaba de jugo de limón hace que las marcas parezcan menos visible.	The bleaching property of lime juice makes the acne marks less visible.
Para vivir pintaba paredes y casas, las blanqueaba con cal y yo lo ayudaba.	He painted walls and houses for a living.
¿Y cuál era el nombre de la organización para la que cree que David Clarke blanqueaba dinero?	And what was the name of the organization You believe David Clarke was laundering money for?
En definitiva, el banco BCCI naufragó cuando se probó que blanqueaba el dinero del Cartel de Medellín.	All in all, the BCCI had serious problems when it was found out that it laundered money from the Medellin Cartel.
Se le calcularon unos 30 millones de dólares de la época en beneficios, además de más de 40 sobrenombres distintos, 80 líneas de teléfono y 25 empresas, entre ellas un banco, con las que blanqueaba dinero alrededor del mundo.	About 30 million dollars benefit were assigned to him, in addition to more than 40 nicknames, 80 phone lines, 25 corporations, in-between there was a bank used for money laundering all over the world.
Para alcanzar este producto hermoso, la persona ha comenzado del grano y ha sacado los afrechos (la fibra y la celulosa) y el microbio (las vitaminas B), y él entonces blanqueaba el tormento, desecándolo de sus sustancias nutritivas que se quedan.	To achieve this beautiful product, man began with the grain and took out the bran (the fiber and the cellulose) and the germ (the B vitamins), and he then bleached the flour, sapping it of its remaining nutrients.
El pelo le daba un aire distinguido al paso que le blanqueaba.	His silvering hair made him look very distinguished.
Blanqueaba su dinero ilícito comprando casas a bajo precio en efectivo.	She laundered her illegal money by buying houses cheaply for cash.
Era la persona que le blanqueaba el dinero.	You were her money launderer.
La piel que blanqueaba el tratamiento ha sido una del procedimiento buscado que necesita buen resultado CLÍNICO.	The skin whitening treatment has been one of the most sought procedure that needs good CLINICAL result.
No he oído a nadie mencionar tu nombre o el banco o cómo se blanqueaba el dinero.	I've never heard anyone mention your name or the bank or how any of the money was laundered.