blank cheque

Translator
Examples

With blank cheque stock banks can print starter cheques eliminating the cost, management and oversight burden of starter cheque kits.	Con papel stock para cheques se pueden imprimir cheques provisionales, reduciendo la carga de costo, gestión y supervisión de kits de cheques provisionales.
You want a blank cheque, or the life within me?	¿Quieres un cheque en blanco, o una vida sin mi?
And the government immediately gave them a blank cheque.	Y el gobierno de inmediato les dio un cheque en blanco.
I'm giving you a blank cheque along with this bag.	Te daré un cheque en blanco junto a esta maleta.
In other words, you're asking for a blank cheque.	En otras palabras, me pides un cheque en blanco.
I am not prepared to sign a blank cheque.	No estoy dispuesto a firmar un cheque en blanco.
But still we cannot give you a blank cheque.	Pero no podemos tampoco dar un cheque en blanco.
In my mind that would amount to giving a blank cheque.	Creo que esto equivaldría a dar un cheque en blanco.
Your support is not a blank cheque.	Su apoyo no es un cheque en blanco.
The Lord gives us a blank cheque.	El Señor nos da un cheque en blanco.
Like a blank cheque, it has no value.	Al igual que un cheque en blanco, no tiene ningún valor.
That doesn't yet give you a blank cheque.	Pero eso no te otorga todavía un cheque en blanco.
So it is not a blank cheque.	Así que no es un cheque en blanco.
It is right not to issue a blank cheque right away.	Es justo no emitir un cheque en blanco de forma inmediata.
That is not a blank cheque, however.	Sin embargo, esto no es un cheque en blanco.
Forgiveness is not a blank cheque.	El perdón no es un cheque en blanco.
It is not a blank cheque for copyright holders.	No es un cheque en blanco para los propietarios de derechos de autor.
Our support is not, therefore, a blank cheque, but an investment.	Por tanto, nuestro apoyo no es un cheque en blanco sino una inversión.
In the meantime, this blank cheque ought to cover the damage.	Mientras tanto, este cheque en blanco se encargará de pagar los daños.
We cannot just issue a blank cheque, nor would we want to.	No podemos y no queremos extender un cheque en blanco.