blab

Before the floating head could respond, the other Buu continued blabbing.	Antes de que la cabeza flotante pudiera responder, el otro Buu continuó balbuseando.
Kurt? Is that him blabbing to the detective over there?	¿Es el que está hablando con el oficial allí?
Are you doing that thing, the... the blabbing hand?	¿Estás haciendo eso con la mano? ¿Como si hablara?
The counselor isn't going to go blabbing your business around school.	Tu consejero no va a ir hablando por ahí de tus problemas en la escuela.
I don't want to do it but if Siobhan's blabbing we have to do it.	No quiero hacerlo... pero si Siobhan sigue hablando, tendremos que hacerlo.
Of course, I still have to figure out a way to avoid blabbing lily's secret to Chuck.	Por supuesto, aun tengo que hallar la forma de no contarle el secreto de Lily a Chuck.
But he does have a point, because it doesn't help to have your loved ones blabbing about this case on a daily basis.	Pero tiene razón, porque no ayuda... tener a los seres queridos balbuceando... sobre este caso a diario.
You always blab to watch people react. So not blabbing means you don't want us to react, which can't be good.	Se la pasa alardeando sobre observar las reacciones de la gente así que si no alardea significa que no quiere que reaccionemos.
Now, in our no longer segregated city, blabbing out one of those word groups hurts another's feelings and perpetuates the racism yet again.	Ahora, en nuestra ciudad no más segregada, blabbing hacia fuera uno de esos grupos de la palabra daña sensaciones de otro y perpetúa el racismo otra vez.
Later on, after a relationship gets going women complain about our lack of talking, but in the beginning we usually run off at the mouth, blabbing about every possible thing we can think of to make ourselves look good.	Después, después de que una relación consiga las mujeres que van se quejan por nuestra carencia de hablar, pero en el principio escurr generalmente en la boca, blabbing sobre cada cosa posible que podemos pensar en para hacernos mirada buena.
I don't feel so bad for blabbing it then.	Entonces no me siento tan mal por contártelo.
I just hate to see you blabbing this all over the city.	Pero detesto verte diciéndole esto a toda la ciudad.
Yeah... so let's not go blabbing about it.	Sí... así que no hablemos de ello.
What are you blabbing about all day?	¿Qué os diréis todo el día?
To keep her from blabbing to your wife?	¿Para que no hablara con su mujer?
Then why did you go around blabbing to everyone that you had?	Entonces, ¿por qué le dijiste a todo el mundo que lo habías hecho?
The counselor isn't going to go blabbing your personal business around the school.	El consejero no va a cotillear sobre tus asuntos personales por todo el colegio.
I wouldn't go around blabbing that to everybody.	Si fuera tú, no andaría pregonando eso.
Don't go blabbing to any journalists.	No hables con ningún periodista.
Always blabbing about himself.	Siempre hablando de sí mismo.