bizco

El estrabismo (ojos bizcos) es la causa más común de ambliopía.	Strabismus (crossed eyes) is the most common cause of amblyopia.
En strass holograma multicolor, puedes dejar a los espectadores bizcos.	In multicolored hologram strass, you may leave onlookers cross-eyed.
Sí, y se llega a hacer, eh, cosas bizcos.	Yeah, and you get to do, uh, squinty things.
Un examen ocular puede revelar cataratas, estrabismo (ojos bizcos) u otros problemas.	An eye exam may reveal cataracts, strabismus (crossed eyes), or other problems.
¿Les dijiste que era para los bizcos?	Did you tell them it was for the boss-eyeds?
¿Cuándo debo preocuparme por los ojos bizcos de mi hijo?	When should I be concerned about my child's crossed eyes?
Es el problema más grave provocado por los ojos bizcos o desviados.	It is the most serious problem caused by crossed or wandering eyes.
Sus antebrazos saltones, ojos bizcos y risa entrecortada son reconocidos por muchas generaciones.	His bulging forearms, squinty eyes and staccato chuckle are recognized by many generations.
Digo, gente preocupada por la enfermedad de los ojos bizcos.	I mean, people really do care about the boss-eyeds.
Así que basta de ponerse bizcos tratando de descifrar el mapa.	So no more squinting, trying to struggle seeing the map.
No puede ayudar si no te mira con sus ojos bizcos.	He can't help but look at you cross-eyed.
¿Los ojos de mi hijo estarán siempre bizcos?	Will my child's eyes always be crossed?
Los ojos bizcos (o estrabismo), por ejemplo, con frecuencia desaparecen por sí solos.	Crossed eyes (or strabismus), for example, will often go away on its own.
Eliana se quedó inmóvil, con los ojos bizcos, sin atinar a responder a Andrea.	Eliana stayed immobile, with her eyes crossed, unable to answer to Andrea.
Estrabismo: También conocido como ojos bizcos o bizquera.	Strabismus, also known as crossed eyes.
Esto no es para bizcos.	This is not for croos-eyed people.
Esta mujer tiene dos ojos bizcos.	That woman has two wandering eyes.
Obsérvenlo, sus ojos están bizcos; la nariz, la boca están deformes.	Look at him, his eyes are squint; his nose and his mouth are deformed.
Es posible que se necesite cirugía para las cataratas, los párpados caídos o los ojos bizcos.	Surgery may be needed for cataracts, droopy eyelids or crossed eyes.
Sabes, son todos bizcos.	They're all cross-eyed, you know.